- 1. A gloved cat catches no mice.
- 戴手套的猫抓不到老鼠。
来自互联网
- 2. He pats her gloved hand.
- 他拍拍她戴着手套的手。
来自互联网
- 3. She raised a gloved hand to her hair.
- 她把一只戴着手套的手举到头发那儿。
来自互联网
- 4. His gloved hands were clasped behind him.
- 他双手戴着手套，叉在背后。
来自互联网
- 5. The mother carefully gloved the little baby.
- 这位母亲细心地给婴儿戴上手套。
来自互联网
- 6. He straightened his coat with his gloved hands.
- 他用他的戴着手套的手把衣服理了一理。
来自互联网
- 7. Gloved users for example may prefer the TK12 UI.
- 带着手套的用户例如也许喜欢在TK12的界面。
来自互联网
- 8. One small gloved hand lay on her lap outside the shawl.
- 她把带着手套的小小的手放在她露在坎肩外的大腿上。
来自互联网
- 9. Two old ladies, neatly and gloved a bearskin hatted sentry.
- 两位年老的女士，整洁地戴着和；一个戴着熊皮帽的哨兵。
来自互联网
- 10. And the long green tickets clasped tight in our gloved hands.
- 还记得紧紧抓在我们戴了手套的手里的长条绿色车票。
来自互联网
- 11. To my surprise, the young lady held up her gloved hand to detain me.
- 令我诧异的是，年轻女士伸出一只戴着手套的手挽留我。
来自互联网
- 12. He stood at her front door and raised a gloved hand to ring the bell.
- 他站在她家大门前，举起一只戴着手套的手按下了门铃。
来自互联网
- 13. If, for example, the gloved hand moves to the left, the robot will follow.
- 例如，如果穿戴手套的手向左移动，机器人将会照做。
来自互联网
- 14. If, for example, the gloved hand moves to the left, the robot will follow.
- 举例来说，如果戴着手套的手向左移动，机器人也会跟着向左移动。
来自互联网
- 15. They drove off towards the Loop Line bridge, her rich gloved hand on the steel grip.
- 他们的马车驰向环道桥，她用戴着考究的手套的手握着那钢质栏杆。
来自互联网
- 16. Just as he had reached this uneasy conclusion, she raised a gloved hand and beckoned.
- 正当他得出这一令人不安的结论时，那女人举起一只戴手套的手，招了一下。
来自互联网
- 17. They sit in rows, taking hot glass into their gloved hands and spinning it around a cylinder.
- 他们成排坐着，用戴着手套的手拿起炽热的玻璃，将它绕在一个圆筒上。
来自互联网
- 18. The man stopped what he was doing, lifted the goggles and waved a gloved hand toward Joe's face.
- 男人停止了他正在做的，举起了护目镜而且挥舞一手套对于乔的脸手。
来自互联网
- 19. His one-gloved eccentric style also earned him plenty of critics and another nickname, "Wacko Jacko."
- 然而，他的古怪风格也曾招致大量的批评，还因此被人称为“怪人杰克”。
来自互联网
- 20. In 2005 Hollywood focused on Willy Wonka, the factory's owner, portraying him as a purple-gloved man-child.
- 2005年的好莱坞版从工厂主威利·王卡下手，剧中他是一位带着紫色手套，充满孩子气的男子。
来自互联网
- 21. Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
- 安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
来自互联网
- 22. Nora seemed to sense that hurt, because she reached out a gloved hand and touched Melly's arm affectionately.
- 劳拉仿佛体验过那种打击，她伸出一只带着手套的手，挚爱地抚摩着梅利胳膊。
来自互联网
- 23. Riding in a car through space, if you were to hang your white-gloved hand out the window, it would come back dirty.
- 坐在车里穿越太空，如果你要把你戴着白色手套的手悬在窗外的话，抽回手时手会变脏。
来自互联网
- 24. Rizzoli pulled her hand from the wound. In her gloved palm wascupped a tiny clot of blood, like a bright red bead.
- 芮黎真把手拿出来，手掌上握着一个小小的血块。
来自互联网
- 25. The diggers lift some dirt, and put it over there, and go through it with their gloved hands, looking for human remains.
- 挖掘者挖出一些土，把土卸在一起，然后用戴着手套的双手翻找人的遗。
来自互联网
- 26. On most missions one or two astronauts would walk in space, carrying clumpy instruments in huge gloved hands, to tinker with the craft.
- 大部分的任务中，都会有一两名宇航员走进太空，带着超大手套搬运笨重仪器来修理飞船。 他们用动人的手笔，在日志上写下了世俗的生活。
来自互联网
- 27. She raised her small gloved fist, yawned ever so gently, tiptapping her small gloved fist on her opening mouth and smiled tinily, sweetly.
- 她举起戴着手套的小拳头，十分文雅地打了个哈欠，用戴了手套的小拳头轻轻碰了碰启开的嘴，甜甜地泛出一丝微笑。
来自互联网
- 28. She raised her small gloved fist, yawned ever so gently, tiptapping her small gloved fist on her opening mouth and smiled tinily, sweetly.
- 她举起戴着手套的小拳头，十分文雅地打了个哈欠，用戴了手套的小拳头轻轻碰了碰启开的嘴，甜甜地泛出一丝微笑。
来自互联网
