1. Say your husband (or wife; bad behaviour is gender-free) never helps out around the house.
瞧,如果你的老公(或者老婆;脾气好不好男女都是一样)为什么总是解决不了家里的问题。

来自互联网

2. Rather, he is serving his own vision of an original world free of shame, out of which arises the discord of gender: "the women were different."
而是,他认为天地之初,并无羞耻之念;从最初的世界慢慢产生了两性纷争。“女性是不同的。”

来自互联网

3. I'm looking for a life attitude. Free along with the gender, can be very simple.
我在寻找一种生活态度。自由随性,可以很简单也可以很意味深长。

来自互联网

4. Both men and women should feel free to be strong... It is time that we all perceive gender on a spectrum not as two opposing sets of ideals.
男人和女人都可以强壮……是时候把性别理解为光谱,而不是南辕北辙的两派。

来自互联网

5. Transgendered passport-holders - who have changed gender but not had surgery - will be free to choose either male or female, but will not be allowed to select 'x'.
跨性别人群(中性人)指的是改变性别但没有接受变性手术的人,他们的护照上可以自行选择“男性”或“女性”选项,但不允许选择“第三性别”选项。

来自互联网

6. While China has made remarkable progress in improving the status of women, we know that there is no country in the world which is free from gender gaps.
虽然中国在提升妇女地位上已取得重大进步,但我们也意识到,每个国家都或多或少存在性别差距。

来自互联网

7. While China has made remarkable progress in improving the status of women, we know that there is no country in the world which is free from gender gaps.
虽然中国在提升妇女地位上已取得重大进步,但我们也意识到,每个国家都或多或少存在性别差距。

来自互联网