- 1. The talks proceeded in a friendly atmosphere.
- 会谈在友好的气氛中进行。
《新英汉大辞典》
- 2. The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.
- 宴会始终充满亲切友好的气氛。
《新英汉大辞典》
- 3. The hotel offers a friendly atmosphere and personal service.
- 这家旅馆服务周到，使客人感到宾至如归。
《牛津词典》
- 4. The talk went on in a friendly atmosphere.
- 会谈在友好的气氛中进行。
来自互联网
- 5. The talks proceeded in a friendly atmosphere .
- 会谈在友好的气氛中进行。
来自互联网
- 6. The two sides held talks in a friendly atmosphere.
- 双方进行了友好的谈话。
来自互联网
- 7. Both sides held cordial talks in a friendly atmosphere.
- 双方在友好的气氛中进行了亲切交谈。
来自互联网
- 8. The banquet proceeded in a warm and friendly atmosphere.
- 宴会始终洋溢着热情友好的气氛。
来自互联网
- 9. The reception proceeded in a warm and friendly atmosphere.
- 招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。
来自互联网
- 10. Both sides held talks in a cordial and friendly atmosphere.
- 双方在亲切友好的气氛中进行了交谈。
来自互联网
- 11. The evening was permeated with warm and friendly atmosphere.
- 招待会始终在亲切友好、喜庆热烈的气氛中进行。
来自互联网
- 12. The reception was immersed in a warm and friendly atmosphere.
- 招待会气氛友好、热烈。
来自互联网
- 13. The hall was circumfused with a cordial and friendly atmosphere.
- 大厅中充满了亲切友好的气氛。
来自互联网
- 14. The car, an extremely friendly atmosphere of the blowing.
- 一下车，一股亲切无比的气息就扑面而来。
来自互联网
- 15. The two sides held talks in a cordial and friendly atmosphere.
- 双方进行了亲切友好的交谈。
来自互联网
- 16. The two sides had a pleasant talk in a warm and friendly atmosphere.
- 双方在亲切、友好的气氛中进行了愉快的交谈。
来自互联网
- 17. The talks and meetings were held in a sincere and friendly atmosphere.
- 会谈和会见是在诚挚友好的气氛中进行的。
来自互联网
- 18. With only 54 beds in total we create a fantastic friendly atmosphere!
- 与仅仅总共的54张床，我们创造奇妙的友好气氛！
来自互联网
- 19. Many of our picks also share Tinley Park's family-friendly atmosphere.
- 很多我们的推荐也同样有家庭友好的气氛。
来自互联网
- 20. Optimism and enthusiasm are essential to maintaining a friendly atmosphere.
- 乐观、热情是维持一种友善氛围的基础所在。
来自互联网
- 21. Our goal is to have a helpful, friendly atmosphere for working with Fabric3.
- 我们的目标是建立一个使用Fabric的有益且友好的氛围。
来自互联网
- 22. Throughout the reception, it was permeated with warm and friendly atmosphere.
- 招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。
来自互联网
- 23. Despite this large number, Open Day maintains a contact-friendly atmosphere.
- 虽然如此数量庞大，开放日保持联系，友好的气氛。
来自互联网
- 24. Negotiations are often filled with the aroma of the end of the friendly atmosphere.
- 洽谈常常在弥漫着香气的友好氛围中结束。
来自互联网
- 25. The whole campus was immersed in a joyous and friendly atmosphere when Wen arrived.
- 今天的马来亚大学洋溢着欢乐、友好的气氛。
来自互联网
- 26. Third, in a harmonious and friendly atmosphere, the promotion cultural exchanges and cooperation.
- 第三，在和谐友好的气氛中增进人文交流与合作。
来自互联网
- 27. Krishnamurti: Most people who are sensitive need a quiet shelter and a warm friendly atmosphere.
- 克：敏感的人大多都需要一个安静的庇护和一种温暖友好的气氛。
来自互联网
- 28. Malaysian artists' wonderful performances during the banquet gave an amiable and friendly atmosphere to the evening.
- 席间，马来西亚艺术家还表演了精彩的文艺节目，整个晚会洋溢着亲切、友好的气氛。
来自互联网
- 29. Downstairs, in the bar, it had a much more friendly atmosphere, but upstairs felt oppressive and claustrophobic.
- 楼下酒吧里的气氛很好。但楼上却让人感到压抑恐惧。
来自互联网
- 30. Downstairs, in the bar, it had a much more friendly atmosphere, but upstairs felt oppressive and claustrophobic.
- 楼下酒吧里的气氛很好。但楼上却让人感到压抑恐惧。
来自互联网
