11. Now using four-way navigation on all pages; moving the joystick in any direction moves focus to the next link in that direction.
现在可在所有网页上使用四向导航；按下导航键的某个方向，选择框将会移动到这个方向上的下一个链接上。
来自互联网
12. The exposure was more than six times greater in cars with open Windows than for pedestrians at three - or four-way intersections.
在丁字路口或十字路口，打开车窗的车辆接触的有害颗粒物比行人高六倍多。
来自互联网
13. For example, when the pointer changes to a four-way arrow, you can link the task to another task or change the task's start date.
例如，指针变成四向箭头时，则可以将某个任务链接到其他任务或更改任务的开始日期。
来自互联网
14. Query Q3 (5predsome) has multiple predicates and USES three side tables plus the main table, so it needs to compute a four-way join.
查询Q3 (5predsome)具有多个谓词、使用3个索引表和主表，因此它需要计算一个4路结合。
来自互联网
15. There is a four-way signal input on the signal acquisition circuit board, which implements signal conditioning and analog-digital conversion.
信号采集板有四路信号输入，完成信号调理以及模数转换功能；
来自互联网
16. When running the R6Mail benchmark using NotesBench, we found that Lotus Domino 7 with DB2 storage can support 15,000 users on a four-way AIX server.
17. Three-way and four-way material distributor is widely used in building material, metallurgical, ore, light industry and foodstuff etc. industry.
该系列三、四通溜子（又名分料器）广泛适用于建材、冶金、矿山、轻工、粮食等行业。
来自互联网
18. In the 1950 FIFA World Cup in Brazil, the final was not held as a single game, but as four-way final round between Brazil, Uruguay, Spain and Sweden.
1950年的巴西世界杯决赛不是二进一决赛，而是由巴西，乌拉圭，西班牙和瑞典组成的四进一决赛。
来自互联网
19. The check is in the series of coil and four-way reversing valve control relay contact resistance increases, the bad, the contacts the voltage reduced.
经查是与四通阀线圈串联的控制继电器触点接触不良，电阻增大，致使电压降低。
来自互联网
20. 5：A four-way galactic pileup appearsimminent, but the bluish spiral, 40 million light-years away, is seven times asclose as the rest of Stephan's Quintet.
21. The town's location helped, near a four-way border where Slovakia, Hungary, Austria and the Czech Republic meet in a cat's cradle of big roads and railway lines.
萨摩林位于斯洛伐克、匈牙利、奥地利和捷克共和国四国交界之处，是公路与铁路的交通枢纽。
来自互联网
22. The most common method is to split the categories into a four-way matrix with server and virtual machine problems on one axis and network and storage on the other axis.
最常见的方法是分类归入到四维矩阵中，矩阵的一个轴上是服务器和虚拟机，另外一个轴上是网络和存储。
来自互联网
23. A by-pass capillary tube was added on the discharge pipe behind the four-way valve and a tube was added in an accumulator in a heat pump system to solve the problem.
在热泵系统四通换向阀后的排气管上加旁通毛细管和在气液分离器中加过冷管。
来自互联网
24. This is, by and large, a useful translation, but it's worth considering that some idioms don't work as well with smaller screens, styluses, and four-way rocker switches.
但是有些情形下，可能有些习惯用法并不好用，特别是在较小的屏幕、使用写字笔和四项按钮的情况下。
来自互联网
25. In addition, the measurement on pressure loss cross one side of four-way diverter valve has been carried out and some questions on pressure loss of four-way diverter valve are posed.
同时，也对四通换向阀进行了单侧压力损失测量，对四通换向阀说明书上的压力损失参数的准确性提出了质疑。
来自互联网
26. The source chamber is conflated four-way cross , a very simple tubular 900 electrostatic deflector and a new spring-clamp GaAs crystal mounting design to provide uniform crystal heating .
27. The source chamber is conflated four-way cross , a very simple tubular 900 electrostatic deflector and a new spring-clamp GaAs crystal mounting design to provide uniform crystal heating .
