2. I foundmyself irresistibly drawn to Steve's world.
我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. I foundmyself having more fun than I had had in years.
我发现自己多年来从未玩得这样开心过。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. Coincidentally, I had once foundmyself in a similar situation.
碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. I crossed the hill, and foundmyself in a field of young barley.
我翻过那座山，发现自己来到了一块大麦苗地。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. I foundmyself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"
我发现自己不停地思索着这个问题：“怎么会有人做出这些事情？”
《柯林斯英汉双解大词典》
7. I foundmyself feeling sympathy for him.
我发现自己同情他。
来自互联网
8. I foundmyself lying in the hospital when I came to myself.
我醒来时发现自己躺在医院里。
来自互联网
9. For a while, I foundmyself in a surprising situation as I faced before.
有一段时间，我发现自己陷入了和以前一样令人惊讶的境地。
来自互联网
10. After about five years of climbing, I foundmyself in Yosemite Valley on a big wall.
经过大约五年的攀登训练，我发现自己能爬到约塞米蒂山谷的一堵高墙上。
来自互联网
11. I foundmyself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
来自互联网
12. I often foundmyself telling my mom to drive more slowly, so that I could read all of the road signs we passed.
我发现我经常让妈妈开车开得再慢一点，这样我们就可以看清路上经过的所有路标。
来自互联网
13. In turn, I soon foundmyself growing anxious there in that restaurant—very anxious—watching Mr. Chen and Mr. Shi drain glass after glass.
相反，我没多久就发现自己在那家餐馆变得紧张起来——非常紧张——看着陈先生和史先生喝光一杯又一杯酒。
来自互联网
14. I found myself cornered by her on the stairs.
我发觉她在楼梯上迎面过来非要与我说话。
《牛津词典》
15. I suddenly found myself running down the street.
我不知不觉突然在街上跑了起来。
《牛津词典》
16. Three months later I found myself on a plane to Phoenix, Arizona.
三个月后，我坐上了飞往亚利桑那州凤凰城的飞机上。
来自互联网
17. When I returned to London in 2004, I found myself wandering down to Southbank, spending hours there.
当我2004年回到伦敦时，我发现自己漫步到了南岸，在那里呆了几个小时。
来自互联网
18. When I got into college, things changed. I suddenly found myself out of class before noon time.
当我进入大学后，情况发生了变化。我突然发现自己不到中午就下课了。
来自互联网
19. I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
