1. Outside of New York, however, there were very fewinstances of openly expressed class antagonism.
然而，在纽约以外，很少有公开表达阶级对立的例子。
来自互联网
2. I can cite quite a fewinstances to illustrate .
我可以举出好几件事来说明。
来自互联网
3. In a fewinstances, you would like to turn this feature off.
您希望在一些实例中禁用此功能。
来自互联网
4. In a fewinstances, he becomes pessimistic and miserly.
极少情况下，摩羯男也会变得悲观、吝啬。
来自互联网
5. Signature design, in a few instances, can enhance the product;
只有少数的签名设计能提高球场品质；
来自互联网
6. This seems to be one of the fewinstances in plasma physics where nature works in our favor .
看来这是等离子体物理学中几个自然行为偏袒我们的例子中的一个。
来自互联网
7. In those fewinstances, they've degenerated into custody battles, ugly lawsuits and at least one abortion.
在仅有的几个案例里，当事人都沦入监护权的争斗当中，丑陋的诉讼或选择流产。
来自互联网
8. And this is oneof the few instances where men (52 percent) feel greater pressure totrim down than women (31 percent).
这是为数不多的男性（52%）比女性（31%）感到瘦身压力更大的实例之一。
来自互联网
9. Odds are that this usage is for one or only a few instances, so adding the script to the header would be unnecessary.
问题是这个用法可能只适用于一个或者几个例子，因此在标头上添加脚本可能是不必要的。
来自互联网
10. For all practical purposes, there are fewinstances in which directly embedding style information into an MXML file makes sense.
出于实用的目的，现在需要在其中直接将样式信息嵌入到MXML文件的实例很少。
来自互联网
11. In a fewinstances, construction of sports venues proceeded, while budget constraints caused other projects to be postponed.
因预算限制的原因，体育场馆的建设将导致其他项目推后进行属于少数情况。
来自互联网
12. Note: There are a fewinstances of duplicated functions in this architecture where two or more products have implemented the same feature.
注意：该架构中还有一些双倍功能的实例，其中两个或者多个产品实施了相同的功能。
来自互联网
13. If a fewinstances define the standards, then just getting a marriage license in the United States should have a warning imprinted in gold.
如果几个例子就对这些标准给出了定义，那么在美国取得结婚执照本该有严重警告。
来自互联网
14. We took more time to set up good safety measures for the most dangerous rapids. And in a fewinstances, that extra time made all the difference in the world.
15. In each of the fewinstances where the word "business" appears, it is used as an adjective that qualifies seemingly more important nouns: action, community and data.
在每一个少数情况下改为“业务”出现时，它是作为一个形容词的资格似乎更重要的名词：行动，社区和数据。
来自互联网
16. There are only a fewinstances in an architectural career where a client and an architect's vision unify into an immaculate and complete expression of art and architecture.
客户和建筑师的愿景统一成艺术和建筑的完美表现，在建筑行业中很少有这样的案例。
来自互联网
17. Sinkholes are formed by the chemical dissolution of carbonated rocks and are usually naturally occurring with a fewinstances of a sinkhole being formed by the collapse of a mine.
天坑是含二氧化碳的岩石在化学溶解作用下自然形成的，有些情况则是因为煤矿坍塌而生成。
来自互联网
18. In only a few special instances can a direct relationship be claimed.
只有在一些特别的例子中能说它们有直接关系。
来自互联网
19. Here are a few examples of instances where other languages have found the right word and English simply falls speechless.
下面给出了一些例子，其他语言中有恰当的对应语，而英语在其面前则完全失色。
来自互联网
20. I set the "set Max idle instances" to 1 since I don't really need more than that most of the time, the 5-8 instances that I had were idle almost all day serving few requests.
21. You let a few tough instances hold you back from the vision of success you formed within your mind.
你用一些艰苦的事例（为借口）抑制在你心中形成的对成功的幻想。
来自互联网
22. There are few different schemes for timers in recent 2.6 kernels. The simplest and least accurate of all timers (though suitable for most instances) is the timer API.
23. If I have a large environment with thousands of prospective nodes (or even just a few dozen instances) the development fabric does nothing to help.
24. In some instances you can just add a few lines to your HTML, and add some stuff on your server and you will have a full, working, offline HTML5 app.
25. Egypt's top archaeologist, Zahi Hawass, announced that despite a few minor, isolated instances of damage, the museum's treasures, including many objects from King Tut's tomb, were safe.
