1. Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
执行编辑进来了,提出建议要求对设计进行严格的重新安排,并添加一个信息框。

来自互联网

2. Fred Barnes is executive editor of THE WEEKLY STANDARD.
弗雷德·巴恩斯是旗帜周刊执行主编。

来自互联网

3. James Painter is executive editor for the Americas at the BBC World Service, currently on sabbatical.
詹姆斯•潘特是BBC世界广播部美国区执行主编,目前在休假中。

来自互联网

4. In a statement, Bill Keller, executive editor of The Times, expressed satisfaction about Mr. Zhao's release.
在一份声明中,比尔·凯勒,执行编辑的时候,表示满意,对赵先生的释放。

来自互联网

5. Hunter was formerly executive editor of monthly British magazine Architectural Review (AR) and a tutor at the Royal College of Art.
亨特曾是英国月刊《建筑评论》(AR)的主编和皇家艺术学院导师。

来自互联网

6. Ma Yimu, the executive editor in chief of the magazine, announced the dismissal Monday on his microblog, saying, "I cannot believe it."
本周一,《合唱团》执行主编马一木在微博上宣布了杂志团队解散的消息。他表示:“我不愿相信这是真的。”

来自互联网

7. Tritsan Davis (Executive Editor of the rich list) : There are more than a hundred women on the list, which is a record for the Sunday Times' rich list.
特里斯坦·戴维斯(富豪榜执行主编):榜上的女富豪超过一百人,这在《星期日泰晤士报》富豪榜创下一个新纪录。

来自互联网

8. Wired's founding executive editor, Kevin Kelly, spoke with Brooks to discuss the upside of failure, lowercase letters, and what we can learn from Apple.
《连线》的执行主编凯文·凯利(Kevin Kelly)最近采访了布鲁克斯,二人就失败的益处、小写字母和苹果有什么值得我们学习之处等一些奇奇怪怪的问题作了深入讨论。

来自互联网

9. Internet life, he spent 14 years at PC magazine, where he held several position including new products editor and executive editor for software coverage.
网络生涯中,他花费了14年在pc杂志上,在这个杂志社里,它曾担任过多项职业,例如新产品的编辑和编写软件业的项目主管。

来自互联网

10. Ma Yimu, the executive editor in chief of the magazine, announced the dismissal Monday on his microblog, saying, 'I cannot believe it. I am confident we'll be back.'
本周一,《合唱团》执行主编马一木在微博上宣布了杂志团队解散的消息。他表示:“我不愿相信这是真的。”

来自互联网

11. "I think you were making a statement that you were in a competitive partnership against Apple," said Fortune executive editor Stephanie Mehta, who interviewed Jha onstage.
“我认为你在发表声明,表明你们是苹果的有力竞争者”,财富执行编辑Stephanie Mehta在台上采访Jha时说。

来自互联网

12. The Brits prefer smaller portions—perhaps a lingering vestige of the frugality instilled by World War II rationing, says Simon Hartley, executive editor of Reader's Digest U.K.
英国人喜欢小一点的餐食——也许是因为二战期间配给供应养成的节俭习惯,《读者文摘》英国版执行编辑西蒙·哈特利如是说。

来自互联网

13. The efficient communication and cooperation between the executive editor and art editor could influence the graphic design and effect of books, even the marketing of books.
一个好的图书装帧设计,是美术编辑与责任编辑积极合作,深入了解目标读者群体特征,使设计与图书的目标读者产生心理共鸣的成果。

来自互联网

14. The efficient communication and cooperation between the executive editor and art editor could influence the graphic design and effect of books, even the marketing of books.
图书的责任编辑与美术编辑能否积极有效地合作沟通,决定了装帧环节的顺畅与否,更影响着图书设计效果的优劣,最后也必然关系图书营销的成败。

来自互联网

15. Lucas and executive editor J.W. Rinzler corralled artists steeped in a wide variety of styles commissioning them to produce the Star Wars–inspired works showcased in the new book.
卢卡斯(Lucas)和首席编辑 林兹勒(J.W.Rinzier)给予艺术家们宽泛的风格限制要求让其创作星球大战——令人亢奋的作品在新书里有所展示。

来自互联网

16. Executive editor is the first person to ensure the quality of science and & technology periodicals, fully responsible for the selection, reading, processing and sorting of contributions.
科技期刊的责任编辑是刊物质量的第一把关人,对稿件的选取、审理、加工、整理负全面责任。

来自互联网

17. Mark Thorpe is the executive editor of Petersons hunting Magazine and he told Culture Shock's Denis Nichy about the changing views in the hunting community and the growing popularity of bow hunting.
马克·索普是《彼得森狩猎杂志》的执行总编,他和“文化冲击”摄制组的丹尼斯·内奇讨论了狩猎社区和用弓箭狩猎日趋流行的问题。

来自互联网

18. Which seems odd, given that only months earlier, former Sun editor Rebekah Wade, a graduate of a similar management course, was appointed chief executive of News International.
这似乎有点奇怪,因为仅几个月前,一个类似管理课程毕业生、前《太阳报》主编丽贝卡·韦德,被任命为新闻国际集团的首席执行官。

来自互联网

19. "Psychologically, people want to be a little involved," says Pamela Parseghian, executive food editor at Nation's Restaurant News.
“从心理学角度来说,人们想要参与进来。”帕米拉·帕斯·伊恩这样说,他是《国家酒店新闻报》食品专栏的主编。

来自互联网

20. I was on a research trip there with Kempy Minifie, Gourmet's executive food editor, when I first saw the tart.
我和《美食家》的食品编辑KempyMinifie一起进行调查旅行的时候,第一次见到了这个馅饼。

来自互联网

21. Uniquely among leading newspapers, its journalists control it, and have the right to veto the choice not only of editor but also of the company's chief executive.
它在主流报纸中独树一帜之处在于:该报的新闻记者不仅有权否决编辑的选择,而且有权否决公司执行总裁的选择。

来自互联网

22. Robert Thomson, the paper's new editor-in-chief, and Leslie Hinton, chief executive of Dow Jones, are portrayed in simplistic fashion as mere vandals who do not understand the paper.
她对报纸的新主编罗伯特·汤姆逊和道琼斯的首席执行官莱斯利•欣顿的描绘也过分单纯化,他们就好像只是一伙不知报纸文化为何物的野蛮入侵者。

来自互联网

23. To cap it all, the editor, deputy editor and chief executive of The Economist are blessed with surnames starting with E, C and A respectively.
更让人发指的是,《经济学人》主编、副主编和总裁都有得天独厚的姓氏:E氏、C氏和A氏。

来自互联网

24. This activity occurred before the mobile phone hacking, at a time when Coulson was deputy and the editor was Rebekah Wade, now due to become chief executive of News International.
这些违法行为发生在“手机黑客”事件之前,当时Coulson是副总编,时任总编是Rebekah Wade(现将成为新闻国际首席执行官)。

来自互联网

25. This activity occurred before the mobile phone hacking, at a time when Coulson was deputy and the editor was Rebekah Wade, now due to become chief executive of News International.
这些违法行为发生在“手机黑客”事件之前,当时Coulson是副总编,时任总编是Rebekah Wade(现将成为新闻国际首席执行官)。

来自互联网