1. I think this is especially likely in emerging economies with a strong commodity-export sector.
我认为这很有可能导致新兴市场国家形成一个强有力的商品出口部门。

来自互联网

2. For an emerging economy trying to build a technology sector, this is both discouraging and damaging.
对于一个正努力打造一片技术领域的新兴经济体来说,这不仅是令人沮丧的更是破坏无穷的。

来自互联网

3. Domestic and foreign companies such as Tata group and Reliance Industries as well as state-run utilities are among hundreds of companies vying for a stake in India's emerging green energy sector.
印度国内外的公司,如塔塔公司和信实工业公司以及国营企业等上百个企业都在争夺印度绿色能源部门的股权。

来自互联网

4. For 2008 as a whole, average growth in emerging economies was still above 6%, but recent private-sector forecasts suggest that this could slip to less than 4% this year.
新兴经济体2008年总体上平均增长率还处于6%以上,而最新几项对私有部门所做的预测显示,今年的增长水平将不会超过4%。

来自互联网

5. Our research at the stock level is structured on a country, rather than a sector basis, as we believe that the primary drivers of share prices in emerging markets are country effects.
我们的股票类研究是以国家为单位来进行的,而不是按板块划分,因为我们认为在新兴市场,股票价格的关键驱动力是国家因素。

来自互联网

6. As an emerging energy sector, there is a great potential for the development of the photovoltaic industry, and it is of strategic importance.
作为新兴能源行业,光伏行业的发展潜力巨大,并且具有重要的战略意义。

来自互联网

7. The fact that some international investors may be new to the emerging market corporate sector could also amplify the volatility of such a potential sell-off.
有些国际投资者可能还不熟悉新兴市场公司部门,这种事实也会扩大这种潜在的跌价所造成的波动。

来自互联网

8. It is clear that emerging markets have been the ones in recent years to produce growth in our sector.
新兴市场最近几年是我们这个行业产生增长的市场,这一点是清楚的。

来自互联网

9. Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading.
你可能已经注意到,一个新生领域已经出现,叫做交换交易。

来自互联网

10. On the strength of the positive signs emerging from these areas, Franco Stefani believes that a recovery in the sector is very probable, even as early as the first half of 2004.
凭借从这些地区显露出的积极的迹象,费兰克·斯特芬尼相信,该行业的复苏是非常有可能的,即使是尽可能早地在2004年上半年。

来自互联网

11. The real estate sector is an emerging industry in the country and has witnessed some sharp changes in the past few months due to upheavals in the macro economic dynamics.
房地产行业在印度时一个新兴行业,受国内宏观经济波动的影响,房地产行业在过去的几个月发生了急剧的变化。

来自互联网

12. But thanks largely to the private sector, the country created 64m jobs between 2011 and 2015, with more than 13m emerging in the past year alone.
幸好私营企业在2011年至2015年期间为中国创造了六千四百万的工作岗位,仅去年一年就增加了一千三百万。

来自互联网

13. The "typical" emerging market did not have a well developed domestic financial sector and relied on external bank and bankers;
另一方面,“典型”的新兴经济体还不具备完善的国内金融部门,因而要依赖外国银行和外国银行家;

来自互联网

14. The "typical" emerging market did not have a well developed domestic financial sector and relied on external bank and bankers;
另一方面,“典型”的新兴经济体还不具备完善的国内金融部门,因而要依赖外国银行和外国银行家;

来自互联网