1. When installing Office, users simply drag and drop the Office folder to their hard drive.
在安装Office软件时,用户只需拖放Office软件至他们的硬盘即可。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Copying software onto an iPod is as easy as drag and drop.
复制软件至iPod就和拖放功能一样简单。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. Drag and drop some or all of the navigation files to positions in the navigation template.
将部分或全部导航文件拖放到这个导航模板的相关位置。

来自互联网

4. Users can then drag and drop documents into this folder.
用户然后可以拖放文档到这个文件夹中。

来自互联网

5. You can also drag and drop these objects from the toolbar onto forms to create applications.
您还可以从工具箱将这些对象拖放到窗体以创建应用程序。

来自互联网

6. You can also simply drag and drop modules to position them differently on your pages.
您还可以简单拖放这些模块以便将它们放在页面中不同的位置。

来自互联网

7. To the left is a list of widgets you can drag and drop onto your application.
左边是窗口部件的一个列表,这些窗口部件可以被拖放到您的应用程序中。

来自互联网

8. In this view, models can be manipulated and pattern instances be parameterized via drag-and-drop.
在此视图中,可以通过拖拽控制模型并且参数化模式实例。

来自互联网

9. Drag and drop files onto that icon, and they are immediately copied to the cloud.
把拖拽文件到那个图标上,它们就立即被复制到云里了。

来自互联网

10. The user may activate tools or drag items directly from the palette using native drag and drop.
用户可以激活这些工具,或者使用本机拖放直接从该调色板拖动项。

来自互联网

11. The chart Builder provides drag-and-drop functionality, live chart preview, data filtering, and parameterization.
图表构建器提供了拖放,图表预览,数据过滤和参数化等功能。

来自互联网

12. None of the editors I look at here have screen designers or "drag-and-drop" development.
我所考虑的这几种编辑器都不支持图形界面设计器或者“拖放”式开发。

来自互联网

13. You can also drag and drop additional text to add to the text already on your clipboard.
你还可以拖拽另外的文本添加到已经在剪切板中的文本中。

来自互联网

14. For application development, in addition to being able to drag and drop data objects, you could also drag and drop these data adapters onto forms and configure them using the data adapter wizard.
对于应用程序开发,除了可以拖放数据对象外,还可以使用数据适配器向导将这些数据适配器拖放到窗体中并配置它们。

来自互联网

15. Drag and drop the documents to a position in the navigation template.
将这些文档拖放到导航模板中的一个位置。

来自互联网

16. First, we are planning to build a drag-and-drop UI designer once 1.0 is complete.
首先,一旦1.0版完成后,我们打算开发一个支持拖拽的UI设计器。

来自互联网

17. You can also drag and drop photos, videos, links, and text right into the chat window.
你可以拖拽照片,视频,链接或者文字到右边的聊天窗口。

来自互联网

18. These two functions enable all of the drag-and-drop functionality in the application.
这两个函数在应用程序中启用所有拖放功能。

来自互联网

19. Therefore, interaction techniques like drag-and-drop should almost never be used on web sites.
因此,交互技术,如:拖拉,基本上是不会被用户用得到的。

来自互联网

20. It automatically creates the mappings which you can edited using the drag-and-drop GUI.
它自动创建映射,您可以使用拖放gui编辑这些映射。

来自互联网

21. Drag and drop the feed to a position in the navigation template.
将提要拖放到导航模板内的一个位置。

来自互联网

22. Multiple select - select, drag and drop multiple items in the script tree!
多种选择-在脚本树中选择,拖,放多个元素!

来自互联网

23. You can also use drag and drop to assign terms to a category.
还可以使用拖拽操作来将术语分配给字典。

来自互联网

24. Drag and drop navigation sections from the plug-in into your own navigation template.
将这些导航区段从插件中拖放进导航模板中。

来自互联网

25. You can drag and drop the necessary items into your view in the appropriate locations.
您可以拖放必要的项目到您视图适当的位置。

来自互联网

26. The palette lists components which you can drag and drop directly onto a page.
面板中列出了可以直接拖放到页面上的组件。

来自互联网

27. Drag and drop the rest of the elements to their related table column.
将剩下的元素拖放到相关的表列上。

来自互联网

28. Drag and drop a text box on the form.
拖放一个文本框到表单中。

来自互联网

29. A palette is used to drag and drop different components onto the editor.
选项板用于在编辑器上拖放不同的组件。

来自互联网

30. Figure 10 shows the diagram after the drag and drop is done.
图10显示了完成拖放后的关系图。

来自互联网