1. The dining kitchen area is situated on a raised floor, allowing gradual separation of the dining kitchen from the living area, along with some theatrical aspect of the space.
厨房用餐区在一块被抬高的地板后面,将厨房和起居空间逐渐分层,同时产生剧院效果。

来自互联网

2. The house has a spacious kitchen and dining area.
这座住宅有一个宽敞的厨房和用餐区。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.
这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。

《柯林斯英汉双解大词典》

4. The kitchen is right next door to the dining room.
厨房就在餐厅的隔壁。

《柯林斯英汉双解大词典》

5. There you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room, dining room, the kitchen, and two bedrooms.
你就在那里,同时凝视着客厅、餐厅、厨房和两间卧室。

来自互联网

6. We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。

来自互联网

7. As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
正如你从图纸上看到的,厨房有一扇门通往餐厅,另一扇通往起居室,第三扇通向外面。

来自互联网

8. On the first floor, there is a living room, a dining room, a kitchen, and a laundry.
一楼有客厅、餐厅、厨房和洗衣房。

来自互联网

9. Next morning, I eat breakfast in both the kitchen and the dining room for the same reason.
第二天早上,出于同样的原因,我在厨房和餐厅两个地方用了早餐。

来自互联网

10. The Kitchen and dining Room are perfectly situated for modern entertaining and family dining.
厨房和餐厅位置完美,适合现代娱乐及家庭餐饮。

来自互联网

11. Kitchen, bathroom, living room, dining room, and family room are good places to start.
可以先从厨房、洗手间、客厅、餐厅、家庭活动室这些地方开始。

来自互联网

12. But they did not wait, and because Tilly and Karen had occupied the bedroom, Moira and Henry occupied each other in the family room, against the kitchen counter, on the dining-room table.
但他们没有再等下去,蒂莉和卡伦占据了主卧室,莫伊拉和亨利在家庭娱乐室、背靠着厨房料理台、在餐厅的桌子上,占领了对方。

来自互联网

13. Unusual placement of the dining room and kitchen at the upper level brings a new meaning to the personalized space and the high ceilings create a dream scenario for the living room.
将餐厅和厨房置于上层这一不同寻常的设计为私人空间带来不一样的感受,而高高的天花板则为起居室营造出了梦幻般的感觉。

来自互联网

14. Pat pried it open with his penknife, and the whole house-front swung back, and - there you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room and dining-room, the kitchen and two bedrooms.
顿时,小屋内的一切尽显眼前,在场的人一时为眼前的情境所震慑得难以回过神来,但很快,她们就把客厅,餐厅,厨房,以及两个卧室逐一扫视了个遍。

来自互联网

15. The kitchen, dining room and parlor were on the first floor, and three bedrooms, along with a small wardrobe room, were upstairs.
厨房,餐厅和起居室在一层,三间卧室和一间小藏衣室在楼上。

来自互联网

16. Photo above: there isn't a dining room, so we eat at this table in the kitchen.
上图:没有餐厅,我们就坐在厨房,用这张桌子吃饭。

来自互联网

17. With a shudder of disgust the lawyer went into the dining room and closed the door into the kitchen.
律师厌恶地打了一个颤,走进餐厅,关上厨房的门。

来自互联网

18. The other is a manor-house kitchen laden with equipment. The big dining table is covered with food and drink ready for the Christmas Eve feast.
另一是庄园厨房,器物纷纭,大餐桌上满设平安夜宴的各色饮食。

来自互联网

19. The dining room and living room are connected to the kitchen.
餐厅和起居室都与厨房相通。

来自互联网

20. Called Sirena, it made use of the kitchen of a defunct canteen-adding a dining room in the style of a wooden galleon, plus a vertiginous glass floor with an aquarium below.
这家餐馆名叫Sirena,利用倒闭食堂的厨房——在木帆船式屋子内添了一个餐厅,加上旋转玻璃地板,下面有一个水族馆。

来自互联网

21. The 2,500 sq ft penthouse suite has a huge living room, a dining room, a kitchen and a work area.
占地2500平方英尺,包括一个巨大的客厅、餐厅、厨房和工作区。

来自互联网

22. The 2, 500 sq ft penthouse suite has a huge living room, a dining room, a kitchen and a work area.
占地2500平方英尺,包括一个巨大的客厅、餐厅、厨房和工作区。

来自互联网

23. The wine would freeze on the way from the kitchen through — it is sad — to the big dining hall.
从厨房到宴会厅酒全部都上冻了,这真糟糕,宽敞的舞会厅就这么成摆设了。

来自互联网

24. Photo above: Our living room and kitchen/dining area is open-plan and is not very big.
上图:客厅加厨房加餐厅是开放式的整体空间,面积不大。

来自互联网

25. While she nips to the kitchen to fetch a drink, I look around her enormous dining room.
借着她急匆匆到厨房拿饮料的机会,我打量起客厅来。

来自互联网

26. From the kitchen an uproar was sounding; when the dining - room door opened the import of it was clear.
厨房里响起一阵喧嚣,餐厅门一打开,后面厨房的声音扑面而来。

来自互联网

27. Cooks regularly stray from the crowded, relatively cramped kitchen into the dining room to deliver and explain the dishes. Mr.
厨师们会不时的从拥挤且相对有些促狭的厨房里走到餐厅里,为客人们送去佳肴的同时向他们做些说明。

来自互联网

28. Cooks regularly stray from the crowded, relatively cramped kitchen into the dining room to deliver and explain the dishes. Mr.
厨师们会不时的从拥挤且相对有些促狭的厨房里走到餐厅里,为客人们送去佳肴的同时向他们做些说明。

来自互联网