- 1. Oh, my dear Father, how good you are!
- 噢，我亲爱的父亲，你真是太好了！
来自互联网
- 2. He's my father, my poor, dear father!
- 他是我的父亲，我可怜的、亲爱的父亲！
来自互联网
- 3. Follow me closely, dear Father, and we shall soon be saved.
- 跟紧我，亲爱的父亲，我们很快就得救了。
来自互联网
- 4. Give me your hand, dear Father, and be careful not to slip!
- 亲爱的爸爸，把你的手给我，小心别滑倒！
来自互联网
- 5. "My dear Father," said Pinocchio, "there is no time to lose."
- “我亲爱的爸爸，”皮诺乔说，“没有时间可再耽搁了。”
来自互联网
- 6. He answered, "Dear father, I have this year learnt what the frogs croak."
- 他回答说：“亲爱的爸爸，今年我学会了青蛙叫的含义。”
来自互联网
- 7. Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
- 皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
来自互联网
- 8. "Father, dear Father, I can't," answered the Marionette in despair, crying and rolling on the floor.
- “爸爸，亲爱的爸爸，我不能。”木偶绝望地回答，一边哭一边在地板上打滚。
来自互联网
- 9. The first twig, dear father, that brushes against your hat when you turn your face to come homewards.
- 第一根小树枝，亲爱的爸爸，你转身回家时碰到你帽子的树枝。
来自互联网
- 10. "Hello, Dad," Bill said to his dear father.
- “你好，爸爸。”比尔对他亲爱的爸爸说。
来自互联网
- 11. So here's to you, dear father
- 所以，这是献给你的，亲爱的父亲
来自互联网
- 12. Here captain! Dear father!
- 这儿是船长，亲爱的父亲！
来自互联网
- 13. Here Captain! Dear father!
- 在这里，船长，慈爱的父亲！
来自互联网
- 14. So here's to you, dear father.
- 所以，这是献给你的，亲爱的父亲。
来自互联网
- 15. Ah! My dear father, tell me why?
- 啊！我亲爱的父亲，告诉我为何？ ？
来自互联网
- 16. My dear father, I congratulate you.
- 亲爱的爸爸，恭喜你。
来自互联网
- 17. Father, dear father, if you see fit.
- 爸爸，亲爱的爸爸，如果你认为合适。
来自互联网
- 18. Dear father, you are a great lion in my mind.
- 亲爱的爸爸，你是我心中的狮子。
来自互联网
- 19. Dear father, I wish you health and long life.
- 亲爱的父亲，祝你健康、长寿。
来自互联网
- 20. All of my love to my dear father in the world.
- 要把全部的爱献给我最亲爱的爸爸。
来自互联网
- 21. Father, dear father, you've done me great wrong.
- 爸爸，亲爱的爸爸，你对我酿下大错。
来自互联网
- 22. Father, dear father, you've done me great wrong.
- 爸爸，亲爱的爸爸，你对女儿犯下伟大的错。
来自互联网
- 23. "Wait, my dear father," said the young man, "one word more."
- 等一等，我亲爱的父亲，青年说道，我再说一句话。
来自互联网
- 24. My dear father, I think I already know what you are about to tell me.
- 我亲爱的父亲，我想，我已经知道您要告诉我的是什么了。
来自互联网
- 25. "Oh! My dear father," she cried, "come back, and write immediately."
- 她嚷道：“亲爱的爸爸马上就回去写吧。”
来自互联网
- 26. "Oh! My dear father," she cried, "come back, and write immediately."
- 她嚷道：“亲爱的爸爸马上就回去写吧。”
来自互联网
