- 1. She hates doing the same work day after day.
- 她讨厌日复一日做同样的工作。
《牛津词典》
- 2. The newspaper job had me doing the same thing day after day.
- 这份报业的工作让我日复一日地做同一件事情。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. New things emerge day after day.
- 新的事物每天都在出现。
来自互联网
- 4. Nobody knows how hard it is to lie here alone, day after day.
- 没人知道一个人躺在这里，日复一日，有多难。
来自互联网
- 5. If we study day after day, there is nothing that cannot be achieved.
- 如果我们日复一日地学习，就没有什么是做不到的。
来自互联网
- 6. My life seems to be in a groove, I do the same things day after day.
- 我的生活似乎很单调，我日复一日地做着同样的事情。
来自互联网
- 7. Day after day, you'll have new experiences which can be scary, but it can also be fun.
- 日复一日，你会有新的经历，可能是可怕的，但也可能是有趣的。
来自互联网
- 8. "If only I could hear Heidi's voice before I die," the poor old woman would exclaim, day after day.
- “要是在我死之前能听到海蒂的声音就好了。”这个可怜的老妇人日复一日地叫喊着。
来自互联网
- 9. This happened day after day, and in this healthy life, Heidi grew stronger, and more sunburnt every day.
- 日子一天天地过去，在这种健康的生活中，小海蒂变得越来越强壮，脸被晒成棕色。
来自互联网
- 10. If a person removes the warning, day after day, with a painkiller, he or she may pass the point of easy control.
- 如果一个人日复一日地用止痛药来消除疼痛带来的警告，他或她可能会错过容易控制病情的时机。
来自互联网
- 11. But the major worry about noisy environments is that living day after day with chronic noise may produce serious, lasting effects.
- 但对噪音环境的主要担忧是，日复一日地生活在长期的噪音中可能会产生严重、持久的影响。
来自互联网
- 12. To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
- 实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
来自互联网
- 13. Day after day, time passes away.
- 一天天过去，时间逐渐流逝。
来自互联网
- 14. Day after day, time passes away and I just can't forget this feeling.
- 时间一天天流逝，但我仍然无法忘记这种感觉。
来自互联网
- 15. She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
- 她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”
来自互联网
- 16. Day after day, o Lord of my life.
- 日复一日，啊！我生命的主。
来自互联网
- 17. Day after Day: Shawshank courage.
- 日复一日的：“肖申克”式勇气。
来自互联网
- 18. Bangkok - day after day, Bangkok sinks.
- 曼谷在一天天地下沉。
来自互联网
- 19. Vending machines are expensive day after day.
- 天天使用自动售货机是十分昂贵的。
来自互联网
- 20. Journalists repeat the same opinions day after day.
- 记者们则日复一日地重复着相同的观点。
来自互联网
- 21. Day after day the teacher would cane him unmercifully.
- 每天老师都会用教鞭无情的敲打他。
来自互联网
- 22. Leftovers were recycled into new meals, day after day.
- 把剩饭剩菜做成新的饭菜第二天吃，日复一日都是如此。
来自互联网
- 23. What was it like day after day in their fetid cargo bay?
- 在恶臭熏天的货舱中日复一日的生活是什么样的？
来自互联网
- 24. Day after day I thought I could die and go to heaven.
- 每一天都在想我会死去，然后到天堂去。
来自互联网
- 25. Doing the same workout, day after day, isn't a lot of fun.
- 日复一日的做同样的训练是不会有太多乐趣的。
来自互联网
- 26. They are loyal to the people they work beside day after day.
- 他们对日复一日在他们身边工作的人忠诚。
来自互联网
- 27. They are loyal to the people they work beside day after day.
- 他们对日复一日在他们身边工作的人忠诚。
来自互联网
