4. The firm reckons customers will increasingly use them for ornaments, tchotchkes and the odd coffee-table tome—anything, that is, except books that are actually read.
17. There were some tchotchkes, too, like a pair of gold handcuffs on the coffeetable, a gift from Margaret Thatcher.
当然,屋子里也少不了一些小摆设,咖啡几上就放着撒切尔夫人送的一副金手铐。
来自互联网
18. I lost my balance and hit my head on the corner of my coffeetable and then on the floor.
我失去了平衡并且头撞到了我的咖啡桌的桌角,然后头撞到地板上。
来自互联网
19. Keep a pad and pen next to your nightstand, next to your coffee pot, in your bathroom, on your kitchen counter, and on your coffee table.
在你的床头柜上、咖啡壶边上、卫生间里、厨房桌子上和你的咖啡桌上都放上记事簿和笔。
来自互联网
20. Tabletop displays commercially available are the size of a coffeetable.
商用版的桌面显示器有一张咖啡桌那么大。
来自互联网
21. Never toss something on a countertop, table, desktop, bed, dresser top, coffeetable, or the floor.
不要在台面、桌子、办公桌、床、抽屉、咖啡桌或者地板上乱放东西。
来自互联网
22. Sitting on a coffeetable, between an outsized chocolate mobile phone and an electric kettle molded from chocolate, is what looks like an ordinary bar of chocolate.