1. I coast into the gas station, kill the engine, grope for my wallet.
我让车子轻轻溜进了加油站,关发动机,掏钱包。

来自互联网

2. Space shuttle Atlantis ended its 2-day journey at 11:51 am Wednesday as the shuttle arrived at the International Space Station. The 2 ships were sailing above the coast of Australia when they met.
经过将近两天的飞行,美国"阿特兰蒂斯"号航天飞机于当地时间18日11时51分与国际空间站成功对接,当时它们正飞行在澳大利亚沿海上空。

来自互联网

3. The ground station at Broennoeysund Airport, located 500 miles north of Oslo on the Helgeland coast, was operationally certified in April 2007.
Broennoeysund机场地面站位于Helgeland海岸,距离挪威首都奥斯陆500英里,于2007年4月通过操作认证。

来自互联网

4. Summerfield's missile was fired from the U.S.S. Barbero submarine 100 miles off the Atlantic coast to a naval air station near Jacksonville, FL.
萨莫尔菲尔德此次导弹是通过美国海军巴贝罗号潜艇(USS Barbero)发射,发射地据大西洋海岸100海里左右(约161公里),目的地则是佛罗里达州杰克逊维尔附近的一个海军航空站。

来自互联网

5. Every year large chunks of the coast on which the station is precariously perched fall into the sea.
每一年,海岸上都有大的土块掉落到海里,而气象站就是这样危险地坐落在海岸上。

来自互联网

6. Instead, the view looks down from the International Space Station as it passed over the United States along the northern Gulf Coast on October 29.
这一景色是当国际空间站在10月29日沿墨西哥湾沿岸经过美国时看到的。

来自互联网

7. Inform coast radio station about destination of vessel with survivors.
告诉海岸电台有幸存者船的目的港。

来自互联网

8. Endeavour is scheduled to dock with the station early Wednesday over the northern coast of Spain.
预期奋进号将在周三早在西班牙北部海岸与国际空间站对接。

来自互联网

9. Inform coast radio station about name of vessel with survivors.
告诉海岸电台有幸存者船的船名。

来自互联网

10. Coast radio station in vicinity informed.
已通知了附近的海岸电台。

来自互联网

11. Discovery lifted off one minute before midnight Friday from the Kennedy Space Center on Florida's Atlantic coast, carrying nearly 8,000 kilograms of equipment for the International Space Station.
发现者号周五午夜在佛罗里达太平洋沿岸的肯尼迪太空中心升空前一分钟,携带着8吨送往攻击太空站的仪器。

来自互联网

12. While standing watch in the Coast Guard station in Juneau, Alaska, I got a call from the Navy in the nearby city of Adak.
在阿拉斯加Juneau地区的海岸护卫站…,我接到在附近的Adak市的一个电话。

来自互联网

13. East Coast rail travel appeared to be running smoothly, too. New York's usually frenetic Pennsylvania Station seemed sedate on Monday, with people ambling to their trains.
东岸铁路旅行看来也非常顺利。纽约通常很火爆的宾夕法尼亚车站周一的时候似乎很平静,人们都不慌不忙的进入火车。

来自互联网

14. Located in Longwan of Wenzhou City, at the coast of East China Sea, Jinmao Steel Company is only 3 Km away from Wenzhou Airport and 20 km away from the Railway Station.
温州金茂不锈钢公司坐落于温州市龙湾,地处东海之滨,距离温州机场3公里,距离火车站20公里。

来自互联网

15. It is the oldest Marine research station on the Texas Gulf Coast.
该研究所是德克·萨斯湾海岸历史最悠久的海洋科学领域的研究所。

来自互联网

16. It is the oldest Marine research station on the Texas Gulf Coast.
该研究所是德克·萨斯湾海岸历史最悠久的海洋科学领域的研究所。

来自互联网