1. The two tallest buildings in the world are the Burj Khalifa in Dubai, UAE and the Makkah Royal ClockTower in Mecca, Saudi Arabia.
世界上最高的两栋建筑是阿联酋迪拜的哈利法塔和沙特阿拉伯麦加的麦加皇家钟楼。
来自互联网
2. Matthew then ran all the way back to the city. When he saw the clocktower, he realized that he had only minutes left to return to the castle.
马修一路跑着进了城,当他看到塔上的时钟,意识到他离回到城堡只有几分钟的时间。
来自互联网
3. The top of the cathedral’s clock tower offers panoramic views, and the crypt below lets you mingle among the tombs.
大教堂的钟楼可以俯瞰全市,而在教堂的地窖里,你会发现是个坟场。
来自互联网
4. And then he returns to the night in Clock Tower square.
接下来他回顾了在钟楼广场的那个夜晚。
来自互联网
5. The Houses of Parliament and the clock tower, commonly called Big Ben, are among London's most iconic landmarks.
英国议会会议厅附属的钟楼,一般被叫做大本钟,是伦敦众多标志性景观之一。
来自互联网
6. Currently, the clock tower is sinking more quickly on the north side of the 315ft-tall building.
315英尺高的保得利大厦北侧的钟楼目前下陷得更快。
来自互联网
7. The top of the clock tower is leaning one-and-a-half feet off a level position, according to surveyors, and getting worse each year.
据测量人员检测,钟楼顶部已水平偏移1.5英尺(约0.46米),而且情况逐年严重。
来自互联网
8. Technically, Big Ben is the massive bell inside the clocktower, which weighs more than 13 tons (13,760 kg).
从技术上说,大本钟应该是指钟楼里面那个巨大的重量超过13吨(约为13760千克)的铜钟。
来自互联网
9. Love lies in the responsibility. Even if the clock tower became a mess, we can still face the together.
而是在于责任的承担,即使钟楼变成废墟,也要一同面对今后的时光。
来自互联网
10. Starting in early 2017, tourists visiting London won't have quite the spectacular view of this iconic clock tower, nor will they hear the chimes ring out.