6. The study shows that the critical paths for the nuclear power project are from NI civil work, NI erection, commissioning of single systems directly serving the CFT to the joint-test.
分析表明，核电工程建设的关键路径是核岛土建、核岛安装、与一回路冷态调试相关的单系统调试及联合调试。
来自互联网
7. A mechanical analysis of the rubber bladder for the pressure test of the civil work pipeline was made with the Network analysis method and some practical examples were given to illustrate the method.
用网络分析法对管道试压用胶囊进行了力学分析并结合实际举例说明。
来自互联网
8. His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.
他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。
《牛津词典》
9. If an employee opens fire at work, worries Irwin Stotzky of the University of Miami, the employer could be held responsible in a civil suit.
迈阿密大学的欧文·斯特兹盖担心，如果一位雇员在工作时开了枪，雇主可能会在民事诉讼中被判承担责任。
来自互联网
10. There is also a need in this area for skilled volunteers to work as civil or structural engineers and construction or site supervisors.
这个领域也需要有技能的志愿者，如土木或结构工程师、及建筑和现场监理工程师。
来自互联网
11. Obviously, these projects aren't pressure-free, but civil engineers generally work in teams, which helps alleviate some of the stress.
很显然，要做这些工程不是一点压力都没有的，但他们是团队工作，压力多少会少一点。
来自互联网
12. Alwash, a civil engineer, set up Nature Iraq and has organised training for graduates who help with monitoring work.
阿瓦什是一名土木工程师，他设立了伊拉克自然保护协会，组织培训大学生帮助进行监管工作。
来自互联网
13. At the same time, she's been handling a full course load as a civil and environmental engineering major, and doing the work of several other human beings.
同时，她还主修土木与环境工程全时课程，并做着好几个人的工作。
来自互联网
14. The reports produced by the knowledge networks and all other background papers and reports, including reports from the country and civil society work streams, are available on the publications pages.
15. Selex Sistemi Integrati also will offer logistic support, including training and after-sales assistance, as well as ensuring civil engineering work for new and existing centers.
16. In April, Alexander reassured Congress that he would work to protect civil liberties even as he sought to gain a clearer picture of cyberspace.
今年4月，亚历山大向国会保证，即使是在他寻求获得对网络空间更清晰的认识时，也会力争保护公民自由。
来自互联网
17. The book publisher shall bear the civil liability in accordance with the provisions of Article 47 of this Law if he fails to publish the work within the time limit specified in the contract.
图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第四十七条的规定承担民事责任。
来自互联网
18. He suggested that graduates who want to become civil servants should first get work experience before they apply to the civil service.
他建议那些立志进入公务员队伍的毕业生首先应该积累一些工作经验后再报考公务员。
来自互联网
19. For the civil servants who work for them, it can be rewarding and entertaining.
对于那些为他们工作的公务员，观察他们是件又娱乐又有益的事。
来自互联网
20. He reminded them that Jim Guy had a good civil rights record in Congress and had hired several young black people to work for him.
他提醒人们，吉姆·盖伊在国会中有着很好的民权记录，而且曾经雇用过好几个年轻的黑人为其工作。
来自互联网
21. One of Yemen's millions of civil servants says he chews at work because there is little else to do.
也门数百万公务员中的一名说，他上班的时候嚼咔特因为没什么其它事情可做。
来自互联网
22. What worth mentioning is that we need to attach great importance to the efficiency and service quality in civil servants' work on Saturday.
值得一提的是，既然是上班，讲究的是效率和服务质量，不想看到因为是周六就变成一盘散沙。
来自互联网
23. Yucho and Kampo plan to enter higher-yielding lines of business such as housing loans and new types of insurance, but the civil servants who work there have little experience in evaluating risk.
24. BEFORE unveiling Portugal's harshest budget in living memory this week, vitor Gaspar, the finance minister, praised the hard work of the civil servants who had prepared it.
25. BEFORE unveiling Portugal's harshest budget in living memory this week, vitor Gaspar, the finance minister, praised the hard work of the civil servants who had prepared it.
