1. Until the day before the sale, the identity of the consignor, described in the catalogue as having a "distinguished private collection", had been a well-kept secret.
拍卖目录上把这幅画的委托人描述成一位有着“令人瞩目的个人收藏”的藏家。这位委托人的身份保密的很好,直到拍卖的前一天都无人知晓。

来自互联网

2. That friendship ended acrimoniously when Jackson outbid McCartney when the Beatles' publishing catalogue came up for sale in 1985 - essentially, Jackson now owned all of McCartney's 1960s songs.
他们二人的友谊以一种水火不容的方式结束:当1985年披头士的出版目录公开拍卖时,迈克尔·杰克逊的出价高过麦卡特尼,最终拿下了麦卡特尼六十年代所有的歌曲版权。

来自互联网

3. All items with customers' registered trademarks, Logos&diagrams displayed in this catalogue are not for sale but for reference only.
本网站提供的图片样例之商标及图案部分属客户注册商标,只供参考,并无现货发售。

来自互联网

4. All items with customers' registered trademarks, Logos&diagrams displayed in this catalogue are not for sale but for reference only.
本网站提供的图片样例之商标及图案部分属客户注册商标,只供参考,并无现货发售。

来自互联网