1. Tall, symmetrical face, cartoonish V-shaped body?
身材高挑,脸部对称,像漫画里那样的倒三角形身材?

来自互联网

2. Restaurants and bars shouldered cartoonish identities.
饭馆和酒吧扮演了漫画般的典型角色。

来自互联网

3. There is plenty of violence, but it's largely cartoonish.
片内有大量的暴力行为,但它的主要是卡通化了的。

来自互联网

4. Of course, the Aston is also stuck with the iQ's cartoonish proportions.
当然,阿斯顿也坚持智商的卡通比例。

来自互联网

5. It’s just, why does Kimbo (unfunny name, by the way) have to be so cartoonish?
只是,为什么金宝(顺便说下,这个名字起得很没趣)要如此像漫画,如此夸张呢?

来自互联网

6. The Microsoft Windows Phone commercial seems cartoonish, but most of it is true.
微软的WindowsPhone 7广告有漫画式的夸张,但其实大部分情节都是真的。

来自互联网

7. Styles have become more varied, from broadly cartoonish to almost photo-realistic.
风格更为多样,从宽广的卡通风格到几乎与照片乱真。

来自互联网

8. For cartoonish animation, most movements or pose changes can occur in only a few frames.
在卡通风格的动画中,大多数的动作或者姿势都要保持几帧来达到卡通的有趣效果。

来自互联网

9. As it affected her more and more, the font size in her emails ballooned to cartoonish sizes.
因为它影响到她的越来越多,她的电子邮件中的字体大小膨胀到卡通的大小。

来自互联网

10. She also has a pink pair, a black cartoonish pair and a bright red pair she picked up just the other day.
她还有一副粉色眼镜、一副黑色卡通眼镜和一副亮红色眼镜换着戴。

来自互联网

11. I don't know why everyone's in love with this simple, paper-thin character or his cartoonish PALS and nemeses.
我不知道为什么每个人都喜欢这个简单得薄如纸片的卡通人物,以及他的伙伴和敌人。

来自互联网

12. Some people - who have only seen the photos and not the film - have commented that it looks a bit cartoonish.
一些只看过图片而没有看过电影的人说看起来像是漫画。

来自互联网

13. Also Sir Monty, who's fun, but too cartoonish for his inevitable exposure as a hypocrite to pack much of a punch.
还有蒙蒂爵士,这个有趣的人却因为那不可避免的伪君子形象太过卡通化,以致于无法击出有影响力的重拳。

来自互联网

14. But sheep have their proponents, and they have become more common in cutesy cartoonish decorations for the celebrations.
但绵羊也有自己的支持者,并且在讨喜的新年卡通装饰物品中,它们已变得更常见。

来自互联网

15. They'll create too much of a contrast with the understated pieces, and you risk appearing cartoonish with the whole mod look.
因为艳丽的颜色与素净的衣服搭配起来会显得太扎眼,弄不好就会让你的一身打扮看起来很卡通。

来自互联网

16. Like many social robots, Snackbot is a cute fellow—four and a half feet tall, with a head and cartoonish features that suggest, barely, a human being.
像大多社交机器人一样,Snackbot是个可爱的家伙——身高4.5英尺(约1.37米),脑袋上五官十分卡通,多少有点像人类。

来自互联网

17. Enjoy a new cartoonish and very lively bowling atmosphere as you manage power and spin to win challenges, raise your stats and perform terrific shots.
享受一个新的卡通气氛十分活跃的保龄球馆,你管理能力和旋转赢得挑战,提高你的状态和表演很棒的投篮。

来自互联网

18. They range from cartoonish images on social networking profiles to three-dimensional-looking objects that people exchange in virtual worlds and on Web sites.
这些虚拟礼物包括社交网络平台上代表个人形象的卡通图像,以及人们可以在虚拟世界及网站上进行交换的三维视效物体。

来自互联网

19. Benedict, 37, still kept his look quirky with a white T-shirt with red cartoonish lettering underneath his shirt, and was joined by two female friends for the outing.
本尼迪克特当天上身穿着一件印着红色字母的白体恤打底,外面套着一件衬衫,还是保持一贯的特异风格。他伴着两位异性朋友一起外出。

来自互联网

20. The portraits of Bancroft family members occasionally seem cartoonish-much is made of their genteel New England ways-but then their behaviour reinforces the stereotype.
班克罗夫特家族的尊容偶尔会在大众脑海中形成一幅漫画般的印象,其中刻画的大多是这些人新英格兰上流社会的做派。但后来他们自己的一些举动加深了别人心中的成见。

来自互联网

21. Brian (his name has been changed here to protect his privacy) is autistic, and he's staring across the room at a two-wheeled, gray, humanoid robot with big, cartoonish eyes.
布莱恩(为保护隐私计,已改掉他的真名)是一名自闭症患者,他的目光穿过整个房间紧盯着一台长着卡通大眼睛的双轮灰色人形机器人。

来自互联网

22. A year later, they created yet another version of the logo - its cartoonish features silhouetted away - which was eventually further streamlined by Bowman into its current form.
一年后,他们创作了另一个版本——卡通化的剪影——它最后被鲍曼进一步精简成了现在的样子。

来自互联网

23. The US movie star has the most requested look - exaggerated, almost cartoonish lips, eyes and cheek bones - desired by American women wanting a nip and tuck, Professor Ava Shamban says.
艾娃·沙姆班教授说,这位美国影星拥有美国爱美的女性最想要的面孔——夸张得近乎有些卡通的嘴唇、眼睛和颧骨。

来自互联网

24. The US movie star has the most requested look - exaggerated, almost cartoonish lips, eyes and cheek bones - desired by American women wanting a nip and tuck, Professor Ava Shamban says.
艾娃·沙姆班教授说,这位美国影星拥有美国爱美的女性最想要的面孔——夸张得近乎有些卡通的嘴唇、眼睛和颧骨。

来自互联网