1. But isn't it callousness and insanity?
但是它难道不是冷酷和疯狂吗?

来自互联网

2. This is not an argument for callousness.
这不是为麻木不仁做的理由。

来自互联网

3. With some reluctance, I mentioned three: avarice, cowardice and callousness.
有些不情愿,我提到三个:贪婪,怯懦和冷漠。

来自互联网

4. A lot of what we take to be the toughness of the past was really just callousness.
我们在过去的许多坚毅表现,实际上只是冷酷。

来自互联网

5. It was characteristic of an old, atavistic callousness that went with her delicacy.
这正是伴随着她病弱身体的老年返祖现象的一种麻木冷淡的特征。

来自互联网

6. He attitude defines callousness and he lives in a world of own, where the mantra is' it's my way or the highway '.
他常常麻木不仁,生活在以自我为中心的世界里,在那里,他中了“走自己的路”的魔咒。

来自互联网

7. I became skilled in ignoring these cosmic threats and developed a callousness toward all metaphysical preachments.
我变得油滑了,根本不理睬这些漫无边际的威胁,而且对一切玄奥的说教都变得麻木不仁了。

来自互联网

8. It has been said that we are less sensible to pain and wounds on account of the callousness of our nervous organisation!
甚至据说,日本人对疼痛和伤口不敏感是因为神经组织的麻木冷感!

来自互联网

9. Previously he had been inclined to detach himself from the plight of victims of tragedy, not out of callousness but a sort of incuriosity.
从前,由于不好奇而非出于冷漠,他总是倾向于把自己从受害者的困境中分离出来。

来自互联网

10. Otherwise we should not only distribute our punishments precisely in the wrong fashion, but we should also offer a premium on callousness and impenitence.
否则,我们不只是会正好按照错误的方式分配我们的惩罚,而且我们还会产生一种额外的冷淡与顽固。

来自互联网

11. What a cruel practical joke old Nature played when she flung so many contradictory elements together, and left the man face to face with the perplexing callousness of the universe.
大自然在创造这个人的时候,在他身上揉捏了这么多相互矛盾的特点,叫他面对着令他迷惑不解的冷酷人世,这是一个多么残忍的玩笑啊。

来自互联网

12. What a cruel practical joke old Nature played when she flung so many contradictory elements together, and left the man face to face with the perplexing callousness of the universe.
大自然在创造这个人的时候,在他身上揉捏了这么多相互矛盾的特点,叫他面对着令他迷惑不解的冷酷人世,这是一个多么残忍的玩笑啊。

来自互联网