1. A method is a contract between a caller and a callee.
协调调用者和被调用者行为的方法之一是约定。

来自互联网

2. The caller and callee must agree on the size of the buffer.
调用方和被调用方必须就缓冲区的大小达成一致。

来自互联网

3. This number includes objects that were created in callee functions.
此数目包括在调用方函数中创建的对象。

来自互联网

4. Someone may change the callee in the future to return a failure condition.
某些人将来可能改变被调用的函数,导致返回一个失败的条件。

来自互联网

5. The callee is the method owner that receives a message from the method caller.
被召集者是方法所有人,它从方法召集者那里收到信息。

来自互联网

6. The callee must take the necessary precautions to ensure that the buffer is not overrun.
被调用方必须采取必要措施确保缓冲区不溢出。

来自互联网

7. A genuinely friendly and helpful attitude on the phone, identification of company and callee.
在电话中展现出真诚友善及助人的态度,先行介绍自己和公司。

来自互联网

8. The number includes bytes that were allocated by functions that were called by the callee function.
此数目包括由被调用方函数调用的函数所分配的字节数。

来自互联网

9. The number includes allocations that were made by functions that were called by the callee function.
此数目包括由被调用方函数调用的函数所进行的分配。

来自互联网

10. When a string is passed by value, the callee must never alter the reference passed by the marshaler.
当字符串通过值传递时,被调用方绝不能改变封送拆收器所传递的引用。

来自互联网

11. The callee has the responsibility of dumping the register parameters into their shadow space if needed.
被调用方负责根据需要将寄存器参数转储到它们的阴影空间中。

来自互联网

12. A callee that modifies any of the fields within FPCSR must restore them before returning to its caller.
修改FPCSR中任何字段的被调用方在将这些字段返回给其调用方之前必须还原它们。

来自互联网

13. You can select a different function by double-clicking any function in the called list or the callee list.
您可以通过双击调用方列表或被调用方列表中的任意函数选择另一个函数。

来自互联网

14. The number does not include objects that were created by functions that were called by the callee function.
此数目不包括由被调用方函数调用的函数所创建的对象。

来自互联网

15. Nonvolatile registers are required to retain their values across a function call and must be saved by the callee if used.
非易失寄存器需要在整个函数调用过程中保留其值,并且一旦使用,则必须由被调用方保存。

来自互联网

16. For a callee function, the time that was spent in instances of this function that were generated by calls from the current function.
对于被调用方函数,为此函数由当前函数中的调用生成的实例所用的时间。

来自互联网

17. For a callee function, the number of objects that were created by the instances of this function that were called by the current function.
对于被调用方函数,为此函数中由当前函数调用的实例所创建的对象数。

来自互联网

18. This is done so the callee can ignore the upper bits of the register if need be and can access only the portion of the register necessary.
因为会执行这项动作,所以被呼叫端可以在需要时忽略暂存器中较高的位元,并且只存取所需之暂存器的部分。

来自互联网

19. For a callee function, the number of inclusive samples of this function that were collected when the current function called this function.
对于被调用方函数,为当前函数调用此函数时收集的此函数的非独占样本数。

来自互联网

20. For a callee function, the number of objects that were allocated by the instances of this function that were called by the current function.
对于被调用方函数,为此函数中由当前函数调用的实例所分配的对象数。

来自互联网

21. The ham shack here contacts a station in or near the destination of the call and the ham at the stateside end puts in a phone call to the callee.
具体做法是,通过无线电与目标电话附近的一个无线电站取得联系,然后美国本土的站点拨通被叫人的电话。

来自互联网

22. For a callee function, the number of bytes that were allocated by instances of the function that were generated by calls from the current function.
对于被调用方函数,是由当前函数的调用生成的此函数的实例所分配的字节数。

来自互联网

23. In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.
在上述的对话中,接话者理应告诉白先生经理何时会返回公司回电,或是主动为他留话。

来自互联网

24. He also argues that both are non-modular as the caller and callee must know about each other and often a small change can require wide-scale code change.
他也讨论了非模块化的调用者和被调用者之间必须知道彼此,因此通常一个微小的修改都会导致大规模的代码变化。

来自互联网

25. For a callee function, the number of bytes that were allocated by the instances of this function that were generated by calls from the current function.
对于被调用方函数,是由当前函数的调用生成的此函数的实例所分配的字节数。

来自互联网

26. Method handles act as both function Pointers and as function combinators, allowing a built-in way to construct a call protocol flow from a caller to a callee.
方法句柄可以同时作为函数的pointer和combinator,允许用内置的方式建立一个从调用器到被调用者的调用协议。

来自互联网

27. For floating-point values only, both the integer register and the floating-point register will contain the float value in case the callee expects the value in the integer registers.
仅对于浮点值,被调用方希望使用整数寄存器中的值时,整数寄存器和浮点寄存器都将包含浮点值。

来自互联网

28. For floating-point values only, both the integer register and the floating-point register will contain the float value in case the callee expects the value in the integer registers.
仅对于浮点值,被调用方希望使用整数寄存器中的值时,整数寄存器和浮点寄存器都将包含浮点值。

来自互联网