1. Cruelty and the fighting instinct have not yet been bred out of the human species.
残忍和好斗的天性并未从人类消除。

来自互联网

2. While the Coon may be polydactyl, having one or more extra toes on their paws, this trait is generally bred out.
有的缅因猫会有先天性缺陷,往往脚趾头会多出一根或更多,商业培育者通常会排除掉这种特徵。

来自互联网

3. With the unremitting effort, we will bred out more and more excellent lion - head mastiffs, and carry forward the special brave and loyal virtue of Tibetan mastiff.
相信在我们的不懈努力下会培养出更多更优秀的狮头藏獒,将藏獒特有的忠勇品德发扬光大。

来自互联网

4. Just the Hesperides will be enough, Lizette thought, but was too well bred to say it out loud.
只要赫斯帕里得斯的就够了,莉莎特心想,但说出来显得太没教养了。

来自互联网

5. if most individuals are bred from a small number of parents, they could be vulnerable to a genetic disease, potentially wiping out almost the whole population at once.
(举例来说,假如大部分个体是由小部分的父母亲繁衍而来,他们更易受到遗传疾病的侵袭,甚至有可能让整个种群几乎在一次侵袭中全军覆没。)

来自互联网

6. Just the Hesperides will be enough, Lizette thought, but was too well bred to say it out loud. "er, may I please have an apple?"
只要赫斯帕里得斯的就够了,莉莎特心想,但说出来显得太没教养了。“呃,能给我一个吗?”

来自互联网

7. Later, feather fans and big. decorated hats went out of fashion but ostriches were still bred, this time for their hide.
后来羽毛扇和被装饰的大帽子不在流行,但鸵鸟仍被喂养,这时是为了它的皮。

来自互联网

8. However, if you have a well-bred, top quality dog and the knowledge of how to bring out the best in it, you should be prepared to have the best dog you've ever known!
然而,如果你有幸拥有一条优良繁育顶级杜宾,又能学会相关知识去扬长避短,准备好迎接你的绝世好狗吧!

来自互联网

9. The breed that two seas train out commonly is called half-bred fish, flavour is delicious.
两海共同培养出来的品种叫做混血鱼,味道就鲜美。

来自互联网

10. It would be many more years before I found out that grocery-store carrots had been bred to have blunt ends so they wouldn't puncture the plastic bags in which they were shipped.
也是在多年之后,我才明白食品商店卖的胡萝卜是特意让它的末端长成钝圆形,为的是在装运的时候它们不会把塑料包装带给戳破。

来自互联网

11. The gaps left by the phasing out of state-owned commercial Banks and the congenital imbalance of distribution of the rural financial resources have bred proliferation of usury in recent years.
近年来国有商业银行逐步撤出农村金融市场,这与农村金融资源分布先天失衡共同导致了农村金融市场资源分布近乎空白有关,而分布空白又滋生了高利贷的繁衍。

来自互联网

12. The world's first artificially bred panda to be released, a 5-year-old male named Xiang Xiang, was found dead in the snow early this year after less than 12 months out of captivity.
五岁雄性大熊猫阳阳,是第一个被放养野外的人工饲养大熊猫。在野外生活不到12个月,今年早些时候被发现死于雪中。

来自互联网

13. The world's first artificially bred panda to be released, a 5-year-old male named Xiang Xiang, was found dead in the snow early this year after less than 12 months out of captivity.
五岁雄性大熊猫阳阳,是第一个被放养野外的人工饲养大熊猫。在野外生活不到12个月,今年早些时候被发现死于雪中。

来自互联网