14. He writes about breakups and sadness and fear of death, but unlike so many other weary chroniclers, he is a romantic not a cynic.
他的作曲有关分手、悲伤、对死亡的恐惧,但是不像其他那么多令人生厌的记录者,他很浪漫而不愤世嫉俗。
来自互联网
15. They found that women tend to be more negatively affected by breakups, reporting higher levels of both physical and emotional pain.
研究人员发现分手往往会对女人产生更多消极影响,她们反馈的生理和情感痛苦程度更高。
来自互联网
16. When Rogge compared the word association test results with the self-reports, he found the tests did a better job of predicting breakups.
罗格对比了单词联想测试结果报告和自述报告后,发现测试对分手的预测更为准确。
来自互联网
17. In the past, scientists thought that breakups activated the same "affective" reaction as physical pain, but not the same sensory reaction.
但在过去,科学家们曾认为分手会激发的是和生理疼痛相同的情感反应,而非感官反应。
来自互联网
18. Indeed, even with all we have learned from painful breakups, some of us simply cannot resist the temptation of reconnecting with an old flame.
事实上,即使我们已经从痛苦的分手中学到了很多,我们中的一些人就是很难抵抗和旧爱鸳梦重温的诱惑。
来自互联网
19. Think about it: How much more could you accomplish if all the drama from crazy women and bad breakups was replaced by the presence of a loving and caring partner?
20. There's always been some kind of conflict in my writing, whether it's just ordinary breakups, conflict with relationships or whatever; I used to write a lot about that.
在我的作曲中总有一些冲突,不论只是普通的分手、吵架或其他什么;我曾经写了很多关于这些的东西。
来自互联网
21. Let's face it: Breakups are about as much fun as food poisoning - and they can cause even the most cool, collected woman to curl into a fetal position on the floor for days.
我们需要面对现实,虽然分手会像食物中毒一样让人难受,它能使最酷、最镇定的女性萎靡不振好几天。
来自互联网
22. A recent study published in the May issue of the Journal of Experimental Social Psychology shows that breakups actually tend to be less heartbreaking than we initially fear.
5月号《实验社会心理学杂志》上刊登的一项最近研究显示,分手实际上没我们原本担心的那样让人心碎。
来自互联网
23. If cheating will harm a relationship (and cheating appears to be one of the primary reasons cited in many, if not most, relationship breakups), what can be done to minimize it?
如果一段情侣关系遭到了欺骗(欺骗似乎是大多数情侣分手的主要原因),如何使伤害最小化呢?
来自互联网
24. Science has long tied love to physical phenomena. Nothing illustrates this better than our reactions to breakups. Researchers have found that heartache might actually produce, yes, real aches.
25. With the wealth boom creating unprecedented riches — and greater opportunities for gold-digging by both genders — price-tag partnerships and checkbook breakups are increasingly making headlines.
26. With the wealth boom creating unprecedented riches — and greater opportunities for gold-digging by both genders — price-tag partnerships and checkbook breakups are increasingly making headlines.