1. But can I borrow that idea of taking a problem and dividing it into something smaller.
但是我可以借鉴解决这个问题的思想并将其划分为，更小的问题。
来自互联网
2. Players who cannot borrow must either go into Chapter 11 or be taken over.
借不到钱的玩家按破产法第11章处理，或者被收购。
来自互联网
3. But, while this application had no formal data model, maybe we could "borrow one" by streaming the data into an in-memory database and querying against that.
4. Think about how you talked your parents into letting you borrow the family car.
想想你是怎么说服父母，借用家里的汽车的。
来自互联网
5. Can I borrow some money so we can move into an apartment and buy a new Mustang convertible?
能不能借点儿钱给我买新房子和野马敞篷车？
来自互联网
6. US treasury secretary Henry Paulson announced plans to pump $200bn into the consumer credit market after admitting that millions of Americans could not borrow any money last month.
7. She is, to borrow a term coined by another cosmopolitan writer, Pico Iyer, just the sort of "global soul" we need to guide us into a China that is transforming and being transformed by the world.
8. Surgeons nowadays borrow bits of bone, typically from the patient's hip or shin, and manually craft them into something akin to the missing facial fragments.
9. Money in the bank benefits the community, by bringing unused capital into circulation and making it available for others to borrow.
钱存在银行里，对于通过不使用的货币进行流通并且可以使其他人进行借贷，提供了很好的帮助。
来自互联网
10. Companies will find it more difficult to borrow; weaker ones will accordingly get into trouble.
公司会发现借钱会更困难，那些状况较弱的公司则会出现问题。
来自互联网
11. Banks borrow money from the fed, deposit it back into the fed, and profit from the differential between the federal-funds and overnight rates.
银行从美联储借钱，再将借来的钱存回美联储，并从联邦基金利率和隔夜利率的利差中获利。
来自互联网
12. Whereas here, the constant encouragement to borrow a lot and spend even more has caused the whole machine to crash, steaming, into the mire.
然而在这里，对多借多花的持续激励已致使这系统开始崩溃，隆隆地驶向泥沼。
来自互联网
13. When gasoline prices go up, for example, people can't as easily tap into savings or borrow to cover the higher cost, so they quickly cut back on other items.
14. It's when you go into the marketplace and read hundreds of profiles of people who want to borrow thousands of dollars for a variety of reasons where you start feeling rich and powerful.
15. But he had gone back into heavy sleep and the boy had gone across the road to borrow some wood to heat the coffee.
可是他又沉睡过去，孩子就跨过大路去借些木柴来热咖啡。
来自互联网
16. As members make small, regular payments into a common pot from which they take turns to borrow, they are also able to develop a formal credit history.
20. Form words on the scope of classification of sub-divided into "natural units quantifier", "to borrow units Classifier" and the "system unit of measure word" three.
封物量词的次范围进行分类研究，分为“自然单位量词”、“借用单位量词”和“制度单位量词”三种。
来自互联网
21. Margin money deposited into a stock account in order to borrow money to purchase or sell short securities.
保证金存在股票账户上用来借钱买卖短期证券的资金。
来自互联网
22. That means you can borrow a van to move house at the weekend. Then get into a 308 for the school run, Monday to Friday.
那就意味着你可以在周末租借一辆货车来搬家，然后周一至周五驾驶标志308汽车去上学。
来自互联网
23. Unless the boss can pull something out of thin air and borrow a lot of money by Friday, we'll have to go into bankruptcy and I'll have to look for other work.
24. Things in school I think it is not enough, to borrow the words of the teacher: "I just put you into this industry, Kay entered the door, later to become the best designer there is a long ay to go."
25. To parody is to borrow a phrase whose meaning lies on one plane of intelligence to insert it into the context of a lower plane; an attempt to compound two incommensurable imaginative creations.
26. To parody is to borrow a phrase whose meaning lies on one plane of intelligence to insert it into the context of a lower plane; an attempt to compound two incommensurable imaginative creations.
