1. She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.
她打开汽车的行李箱，开始拿出一袋杂货。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. The salesman took out one boot and handed it to the young man.
售货员拿出一只靴子递给年轻人。
来自互联网
3. When Samsung came out with one of the first UMPCs (later to be known as Net Books) back in 2006, it tried a dual boot environment.
当三星2006年推出它的第一部UMPC（就是后来的上网本）时，它尝试了双重启动环境。
来自互联网
4. For instance, it could take a fair amount of testing and rebooting to figure out how to build a system to boot from a read-only filesystem.
例如，可能需要进行为数不少的测试和重新引导来搞清楚如何构建一个从只读文件系统进行引导的系统。
来自互联网
5. Cookbooks bark out instructions like boot camp orders - Add oil to pasta water!
烹饪书中指出的操作指南好像军事操典——在通心粉水中加油！
来自互联网
6. A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.
关于第一次尝试LILO的最后一点建议是：我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。
来自互联网
7. Three foreign funds, which have now sold their shares to Lactalis, had been seeking to boot him out.
三家外国公司(现已经将他们的持股卖给Lactalis)努力将他踢出去。
来自互联网
8. From there, mark the FreeBSD partition as bootable, select boot Manager, and then type W to (W) rite out the information to the MBR.
从那儿，将FreeBSD分区标志为可启动，选择启动管理器，然后输入W以在MBR上书写信息。
来自互联网
9. However, be aware that if the drive is not new out of the box, it may have existing data on it, which could include a boot sector virus and other nasty things.
11. After he finished his coffee, he dug into his right snowmobile boot and, to Madeleine's surprise, pulled out a tin of chewing tobacco.
喝完了咖啡之后，他把手伸进右脚上的雪地靴里，摸出一盒嚼烟。这让玛德琳大感意外。
来自互联网
12. Or you may need to specify a previously working kernel so you can find out why your newly built custom kernel won't boot.
或者，您可能需要指定一个此前工作的内核，以便能够查明您新构建的自定义内核无法工作的原因。
来自互联网
13. With LILO, make sure that you've figured out how to pass kernel boot options before continuing, and create a new "emergency" LILO boot option if necessary.
14. Anyway, once you've lugged that bag of carrots over to the car and dumped it in the boot, you notice that you're nearly out of petrol.
总之，就在你拖着那袋胡萝卜到你的车子旁边并把它堆在后备箱之后，你发现车快没油了。
来自互联网
15. The idea of rogue planets wandering the galaxy is not as far-fetched as it may sound. Gravitational tugs-of-war with other planets or passing stars can boot a planet out of its solar system.
16. Such a small outfit will need to hire other advisers as it draws nearer to the giant car-boot sale of banking assets that it hopes one day to carry out.
随着该团队逐渐着手开始销售银行资产（这也是他们希望有早一日能实现的），更多的顾问将会被聘请。
来自互联网
17. That way, if I messed up any of the configuration in my lilo.conf file, I could take out the boot disk and boot into Linux as before.
22. Boot up your Web server and test out the JSP page for yourself!
重新启动Web服务器并测试自己的JSP页面！
来自互联网
23. It has made him such a popular figure there that the Koreans asked him to throw out the ceremonial first pitch at a professional baseball game - and gave him the colored shoes to boot!
24. Of course, the first thing to do is look at the disk as raw bytes. It starts out with something that looks a little like configuration for a boot loader.
当然，要做的第一件事情是将磁盘看成裸字节。
来自互联网
25. Rip : Well, I think my roommate is going to boot me out, so I've decided to beat him to the punch and move out.
雷普：唔，我觉得我室友想把我一脚踢开，所以我决定先发制人自己搬出去。
来自互联网
26. The upper of the hiking boot is turned out at the welt area so that it will provide a waterproof fledge.
上游的远足靴面积是原来的鞭痕，以提供一个防水喂养。
来自互联网
27. Little did he know boot camp would turn out to be something he'd never forget.
当时他并不知道，新兵训练营将会成为一段难以磨灭的回忆。
来自互联网
28. Instead of catching fish, all that he fished out was an old boot.
他没有捉到鱼，捞到的是一只烂靴子。
来自互联网
29. Instead of catching fish, all that he fished out was an old boot.
