1. Two sky divers have leaped off the world's tallest building, the Burj Khalifa in Dubai, setting a new record for a base jump from a man-made structure.
日前，两名跳伞高手从世界最高楼——迪拜哈利·法塔跳下，创下从人造建筑高空跳伞的新纪录。
来自互联网
2. The significant jump represents the start of an effort to incorporate war costs into the base budget, and away from supplemental spending bills that have funded combat operations thus far.
这一重要飞跃表明开始把战争成本合并到基础预算中，并远离已经资助作战行动的追加支出帐单。
来自互联网
3. Make sure the area is large because little chunks might jump off the base when you crack the glass.
确保空间足够大，打碎玻璃的时候，小碎片可能跳的到处都是。
来自互联网
4. Further base effects, mainly owing to the steep cuts in interest rates in late 2008, lie behind the even bigger jump in retail-price inflation.
更多的基数效应主要缘起08年年末利率的大幅削减，零售价格更进一步的膨胀之后，这些影响便会接踵而至。
来自互联网
5. The Rhino code base reads almost like C code: it avoids allocation and does as much as possible with jump tables to avoid the overhead of virtual method lookups.
6. Scout carrying the intelligence will likely try and avoid direct combat on the way back to his base by taking a quieter route or one better suited to his double-jump abilities.
9. Set up a curvilineal equation of acid-base titration, and every pHysics meanings in the equation and factors of the effect its titrate suddenly jump range were discussed.
建立了酸碱滴定的滴定曲线方程，并讨论了方程中各项的物理意义及影响滴定突跃范围的因素。
来自互联网
10. Train 20 minutes afterward, 2 boys base they boarded a bus jump as Hangzhou, prefer than their home town of Suzhou exercise.
火伡儙动20分钟后，两个男孩才发现他们僜上的是一辆儙往杭州，而不是他们的价家乡唣州的火伡。
来自互联网
11. By adopting adaptive parallel search strategy with orthomutation operator in the memory base, the APIA can strength the ability of local directed search and jump out of local optimization.
12. By adopting adaptive parallel search strategy with orthomutation operator in the memory base, the APIA can strength the ability of local directed search and jump out of local optimization.
