1. Can assault weapons be banned?
攻击性的武器可以被禁止吗?

来自互联网

2. A ban on assault weapons.
禁用攻击性的武器。

来自互联网

3. Not only are these dogs fierce assault weapons, they are loyal guardians.
这些犬科动物不仅是疯狂的攻袭武器,还是主人最忠实的保护者。

来自互联网

4. The 19 assault weapons banned by this proposal are deadly, dangerous weapons.
被这一提议所禁止的19种攻击性的武器是致命的,危险武器。

来自互联网

5. We have seen a dramatic rise [in the number] of assault weapons being seized in Mexico.
我们看到在墨西哥被缴获的攻击性武器的数量在显著增加。

来自互联网

6. By the time the assault weapons ban expired in 2004, its effectiveness was questioned.
而随着攻击性武器禁令在2004年的到期,其有效性受到了质疑。

来自互联网

7. In its closing moments, the video depicts Mr. Breivik in military uniform, holding assault weapons.
视屏接近尾声的时候,显示了布雷维克身着军用制服,手持袭击武器的画面。

来自互联网

8. The Republicans thought they could win election wars indefinitely with their verbal assault weapons.
共和党人以为,他们动用诽谤这一口头攻击武器,就可以无限期地赢得选举的胜利。

来自互联网

9. Ask them if they support renewing a ban on military-style assault weapons and high-capacity magazines.
问他们是否支持重启对军式攻击性武器和高容量弹匣的禁令。

来自互联网

10. Jack quickly tells Mason that there are six men with assault weapons there, and Victor jerks the phone away.
杰克迅速地知会梅森,这里有6个武装分子,配备攻击性武器,维克多疾速将话筒拿开了。

来自互联网

11. There is a direct correlation between the expiration of the assault weapons ban, and our seizures of assault weapons.
攻击性武器禁令到期与我们收缴的攻击性武器增加之间有关系。

来自互联网

12. Mexico would be even better served if the United States renewed a ban on the sale of assault weapons that lapsed in 2004.
假如美国重新恢复2004年失效的突击武器禁售令,也许都会给墨西哥带来更大的协助。

来自互联网

13. We also need to make it harder for people to buy powerful assault weapons like the ones that were used in San Bernardino.
我们还应当使人们很难买到像在圣贝纳·蒂诺案中使用的强力攻击性武器。

来自互联网

14. Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
现在,如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活,我想让你们也投我的反对票,因为是我要求他支持这些法案的。

来自互联网

15. They wrote, quote: "Existing data do not show whether the number of people shot and killed with semiautonatic assault weapons declined during the 10 year period that those fire arms were banned."
他们写道,这里引用:“现有数据不表明被半自动攻击性武器枪击及致死的人是10年期间被明令禁止使用的武器。”

来自互联网

16. The AK-47, one of the world's first operational assault rifles and probably the most durable and enduring small-arms weapons ever made, goes into production in the Soviet Union.
AK - 47在苏联投入生产,它是世界上首批有效的突击步枪之一,很可能也是史上最经久耐用的轻型武器。

来自互联网

17. Magtibay admitted he relied too much on the skills of his Special Weapons and Tactics (SWAT) team, which launched the assault on the hostage-taker after negotiations broke down Monday evening.
他的特殊武器及战术小队在周一晚上谈判失败后发起了对绑匪的攻击。

来自互联网

18. A warship involved in a battle would encounter the assault from enemy anti-warship weapons.
舰船在海战时,会遭到敌方反舰武器的攻击。

来自互联网

19. His idea of a practical joke was mounting a fake assault on one of the campus's office buildings using decommissioned weapons and 'grenades' made out of rolled-up socks.
麦克·里斯托曾经上演过一出恶作剧,用废弃的旧式武器和袜子卷成的“手雷”向校园里的一座办公楼发动佯攻。

来自互联网

20. But Mr Obama will need congressional backing for the main part of his plan: a proposal to renew an assault-weapons ban that went into effect in 1994 but expired ten years later.
但是奥巴马需要国会的支持他计划中的主要部分:恢复1994年生效并于2004年到期的禁止攻击性武器方案。

来自互联网

21. But Mr Obama will need congressional backing for the main part of his plan: a proposal to renew an assault-weapons ban that went into effect in 1994 but expired ten years later.
但是奥巴马需要国会的支持他计划中的主要部分:恢复1994年生效并于2004年到期的禁止攻击性武器方案。

来自互联网