1740, from any + how (adv.). Unlike the cases of most other any + (interrogative) compounds, there is no record of it in Old or Middle English. Emphatic form any old how is recorded from 1900, American English.
1. "Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."
2. Mother certainly won't let him stay with her and anyhow he wouldn't.