- 1. The Yuan Dynasty established its capital in Dadu, now Beijing.
- 元代建都于大都，即今之北京。
《新英汉大辞典》
- 2. The imperial court commissioned work and in the Yuan dynasty (A.D. 1279-1368) an imperial ceramic factory was established at Jingdezhen.
- 朝廷委任工作，在元朝（公元1279-1368年）时，朝廷在景德镇建立了一个皇家瓷窑。
来自互联网
- 3. And in the Yuan Dynasty, it was the fief of Genghis Khan's descendants.
- 那么元代的时候啊是成吉思汗子孙的封地。
来自互联网
- 4. It is generally believed in lijiang city began in the early yuan dynasty.
- 一般认为丽江建城始于宋末元初。
来自互联网
- 5. According to popular belief, the custom of eating mooncakes began in the late Yuan dynasty.
- 民间认为，吃月饼的习俗始于元朝末期。
来自互联网
- 6. The history of this unique structure of Beijing can be traced back to the Yuan Dynasty.
- 这种北京独特的建筑可以追溯到元代。
来自互联网
- 7. In Chinese history, the Yuan Dynasty followed the Song Dynasty and preceded the Ming Dynasty.
- 在中国历史上，元朝之后宋代之前明代。
来自互联网
- 8. Yuan Dynasty, Five Dynasties and Ten States ended the war of life, to achieve a unified China.
- 元朝结束了五代十国的战乱生活，实现了对中国的统一。
来自互联网
- 9. The love and marriage drama of the Yuan Dynasty portrays many model personalities of the lowly.
- 元代的爱情婚姻剧塑造了许多卑贱者的典型形象。
来自互联网
- 10. The site of the Forbidden City was situated on the Imperial City during the Mongol Yuan Dynasty.
- 紫禁城原本位于蒙元时期的都城。
来自互联网
- 11. Waiter: This is the Peking Duck. It's a famous Beijing dish that has been around since the Yuan Dynasty.
- 服务员：这是北京烤鸭。这道著名的北京莱从元朝的时候就有了。
来自互联网
- 12. The dramas of the Yuan Dynasty grew and matured among the Commons and was essentially a popular culture.
- 元剧是在瓦舍文化中兴盛起来的成熟的戏曲形式，因此元剧本质上是一种俗文化。
来自互联网
- 13. The adverb of degree and the sentence-end particle are grammatical components newly emerged in Yuan dynasty.
- 程度副词“哏”、句末语助词“有”等是元代新产生的语法成分。
来自互联网
- 14. Cloisonne Bottle Cloisonne is a unique art form that originated in Beijing during the Yuan Dynasty (1271-1368).
- 景泰蓝瓶景泰蓝是起源于元代北京一种独特的艺术形式(1271- 1368)。
来自互联网
- 15. In 1271 he established the Yuan dynasty, which would proceed to be the first non-Han dynasty to rule all of China.
- 在1271年，他建立了元朝，这将继续成为第一个非大汉规则所有的中国。
来自互联网
- 16. During the Yuan dynasty, because of social turmoil and ethnic conflicts, many painters escaped to live in the mountains.
- 元朝时，由于社会动荡，民族斗争，许多画家逃至深山里生活。
来自互联网
- 17. Yuan Dynasty is traditionally given credit for reuniting China after several hundred years since the late Tang Dynasty.
- 元代向来是信贷团聚后我国几百年以来，晚唐。
来自互联网
- 18. The primary imperial palace - here under the Yuan Dynasty - was from now (1420) to be the newly created Forbidden City.
- 真正的皇宫挪到了元大都的下面—现在(1420)新建的紫禁城。
来自互联网
- 19. The main hall five wide, door structure of Mongolia package type pot door form, with Yuan Dynasty nomadic rule atmosphere.
- 正殿面宽五间，门的形制为蒙古包式的壸门形式，富有元代游牧民族的统治气息。
来自互联网
- 20. Cover, short neck, broad shoulder, shoulder gradually converge, quanzu. Typical style of the Yuan Dynasty, this bottle shaped end.
- 短颈，丰肩，肩部以下逐渐收敛，圈足。典型的元代风格，此瓶造型端。
来自互联网
- 21. Cover, short neck, broad shoulder, shoulder gradually converge, quanzu. Typical style of the Yuan Dynasty, this bottle shaped end.
- 短颈，丰肩，肩部以下逐渐收敛，圈足。典型的元代风格，此瓶造型端。
来自互联网
