10. The Walt Disney Co. said in a statement Sunday, allowing it to bypass China's annual quota of 20 films that foreign studios can share profits in.
这使得外国电影制作公司可以盈利的电影超出了每年20个的限定数量。
来自互联网
11. Mickey Mouse has a new job in China: teaching kids how to speak English at new schools owned by WaltDisneyCo. popping up in this bustling city.
米老鼠(Mickey Mouse)在中国有了项新工作,那就是:在华特·迪士尼公司(Walt Disney Co。)开办的新学校教孩子们说英语。如今,在上海这座熙熙攘攘的城市,这样的新学校正不断涌现。
来自互联网
12. The producer is Stuart Oken, former executive vice President of WaltDisneyCo. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt Disney Co .)剧场业务的前执行副总裁,曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
来自互联网
13. Busch Entertainment Corp. is the second largest theme park operator in the United States with 25 million annual visitors, again second only to the Walt Disney co.
而Busch娱乐集团是美国第二大的主题公园运营商,每年接待游客2500万人次,仅次于迪士尼公司。
来自互联网
14. Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the WaltDisney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
15. Walt DisneyCo. has had a hit in China with its' Cuties' line of Mickey Mouse and friends featuring tiny eyes, button noses and the almost-not-there mouths of Japan's Hello Kitty.
华特·迪士尼公司(Walt Disney Co .)在中国推出了米老鼠系列卡通人物的“Cutie”版造型,带有与日本Kitty猫造型相似的小眼睛、纽扣鼻和小得几乎见不到的嘴巴。
来自互联网
16. The WaltDisneyCo yesterday signed an agreement with the Shanghai Shendi Group Co Ltd to build a Disneyland theme park in the city, officially launching the much-awaited project.
17. As Walt DisneyCo. rereleases 'Toy Story' and 'Toy Story 2' this weekend in 3-D, other studios will be watching to see if classic titles in their own vaults might benefit from a 3-D makeover.
随着华特-迪士尼公司(Walt Disney Co.)本周末重新发行3D版本的《玩具总动员》(ToyStory)和《玩具总动员2》(Toy Story 2),其它电影公司也将观望自己库存的经典影片能否从3D播映中获益。
来自互联网
18. The boyfriend of a former WaltDisneyCo. administrative assistant admitted to engaging in a scheme to sell early access to the company's earnings report in U.S. district court in Manhattan Monday.
特-迪士尼公司(Walt Disney Co .)一名前行政助理的男友周一在曼哈顿美国地方法院承认,其参与了一起在公司收益报告出炉前出售报告内容的密谋。
来自互联网
19. Mr Jobs co-founded Apple Computer in 1976 with his longtime friend Steve Wozniak and also founded Pixar, the computer animation company later sold to Walt Disney.
20. Mr Jobs co-founded Apple Computer in 1976 with his longtime friend Steve Wozniak and also founded Pixar, the computer animation company later sold to Walt Disney.