1. Shi Yuqi, a badminton player from Jiangsu, helped China win the 2018 Thomas Cup.
来自江苏的羽毛球运动员石宇奇帮助中国赢得了2018年汤姆斯杯冠军。

来自互联网

2. Indonesia lift the Thomas Cup in celebration.
印度尼西亚球员举起汤姆斯杯以示庆贺。

来自互联网

3. There are Thomas Cup for men, and Uber Cup for women.
有汤姆斯杯,是男子团体赛,女子团体赛是尤伯杯。

来自互联网

4. The main international competitions are the All-England Badminton Championships, the Thomas Cup, and the Uber Cup.
主要的国际比赛有全英羽毛球锦标赛,汤姆斯杯赛和尤伯杯赛。

来自互联网

5. Since then, Chinese badminton teams have won the Thomas Cup eight times, the Uber Cup six times and the Sudirman Trophy three times.
此后,中国羽毛球队赢得八次汤姆斯杯赛、六次尤伯杯赛、三次苏迪曼杯赛。

来自互联网

6. For more than four decades, Indonesia badminton players have won numerous international titles, including the team's Thomas Cup and Uber Cup.
大约有四十多年的时间里,印度尼西亚的羽毛球选手赢得过无数的国际荣誉,包括团体汤姆斯杯和尤柏杯。

来自互联网

7. Thomas Cup and Uber Cup, World Men's and Women's Badminton Team Championships, are two of BWF's top three team events and take place every two years.
汤姆斯杯和尤伯杯赛,世界男子和女子羽毛球团体锦标赛,是羽球世联排名前三位的团体赛事中的两项,每两年举办一届。

来自互联网

8. With Badminton the number one sport in Indonesia, the Indonesia men's team were hot favourites to overcome the cheese of Denmark and carry off the Thomas Cup.
羽毛球是印度尼西亚第一大体育运动,印尼男队是挫败丹麦队的挑战捧走汤姆斯杯的夺标热门。

来自互联网

9. At only 20 years old, Thomas Mueller has used this world Cup to make the football world stand up and take notice.
年仅20岁的托马斯·穆勒凭借在本届世界杯上的惊艳表现让全世界都为他叫好并开始关注他。

来自互联网

10. Meanwhile competitor Thomas Cook said bookings surged by 35 percent on Sunday and Monday as fans looked to get away from it all following England's failure to make the World Cup semi-finals.
同时,据业内同行通济隆旅行社介绍,上周六和周日的旅游预约狂涨了35%,球迷们为了摆脱英格兰未能进入半决赛的烦恼,纷纷出游散心。

来自互联网

11. Thomas Muller's 3rd minute goal was the quickest goal at this World Cup.
托马斯·穆勒在第3分钟的入球是本届世界杯的最快入球。

来自互联网

12. The French defender joined Arsenal from Lorient last month and made a good first impression when he partnered Thomas Vermaelen in the Emirates Cup on Saturday.
这名法国后卫上月从略伦特队转会至阿森纳,在周六酋长杯的比赛中他与搭档费尔马伦珠联璧合,表现出色。

来自互联网

13. Thomas Schaaf is of a similar opinion: "Per made himself a real hero for the fans during the World Cup with the style in which he plays."
俱乐部主教练托马斯·沙夫也表达了相同的观点:“默特·萨克在世界杯期间通过自己的表现成为了球迷心中的英雄。”

来自互联网

14. Arsenal prodigy Jack Wilshere is unlikely to face any action for his role in Jerome Thomas' controversial Carling Cup sending off.
阿森纳队神童杰克·威尔谢尔看起来不会因为联赛杯上因为导致杰罗姆·托马斯得到了一张有争议的红牌而受到任何处罚。

来自互联网

15. Arsenal prodigy Jack Wilshere is unlikely to face any action for his role in Jerome Thomas' controversial Carling Cup sending off.
阿森纳队神童杰克·威尔谢尔看起来不会因为联赛杯上因为导致杰罗姆·托马斯得到了一张有争议的红牌而受到任何处罚。

来自互联网