- 1. He popped the question on Sunday night.
- 星期天晚上他求婚了。
来自互联网
- 2. Sunday night we all went out for dinner.
- 星期天晚上我们都出去吃晚饭。
来自互联网
- 3. Then Sunday night we all went out for dinner.
- 然后星期天晚上我们都出去吃晚饭。
来自互联网
- 4. Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
- 阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默，这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
来自互联网
- 5. Dec. 16 this Sunday night (6:30 p.m. to 8:30 p.m.), is a good chance to watch the football game in our City Gym this year.
- 12月16日本周日晚上（下午6点半至8点半），是今年在我市体育馆观看足球比赛的好机会。
来自互联网
- 6. When she got home late Sunday night I called her.
- 她星期天很晚的时候才回来，我给她打了电话。
来自互联网
- 7. The show will go on Sunday night and everybody's happy.
- 从星期天晚上八点开始，电视剧继续上演，这样大家都可以开开开心地在电视机前打发时间了。
来自互联网
- 8. The flame over the Bird's Nest will be extinguished Sunday night.
- 鸟巢上空的圣火将在周日晚上熄灭。
来自互联网
- 9. He arrived at Shelly Hot Springs, tired and dusty, on Sunday night.
- 星期天晚上他筋疲力尽满身脏污地到达了雪莉温泉。
来自互联网
- 10. What viewers will see on Sunday night is an industry talking to itself.
- 观众将在星期天晚上看到一个行业对着自己说话。
来自互联网
- 11. Then, on Sunday night, quite out of the blue, I received an email from her.
- 可是没想到，一个星期天的晚上，我居然收到她的邮件。
来自互联网
- 12. I have had time to digest what happened Sunday night and what it means to me.
- 我需要一些时间来消化周日晚上发生了什么，它对我而言意味着什么。
来自互联网
- 13. Those were Maxine Sedillo's first words to police dispatchers Sunday night.
- 这是星期天傍晚麦卡西塞蒂洛对警察调度员说的第一句话。
来自互联网
- 14. On a hot Sunday night, a car pulls over in the port of Odessa, southern Ukraine.
- 这是一个炎热的周日夜晚，在乌克兰南部沿海敖德萨的港口有辆小车靠边停下来了。
来自互联网
- 15. Manchester United defeated Chelsea 3-1 in the Community Shield Sunday night.
- 北京时间8日晚，曼联3比1击败切尔西，捧走社区盾桂冠。
来自互联网
- 16. On Sunday night he was in Hollywood, as co-host of the Oscar telecast in black tie.
- 周日晚上他还戴着黑色领带在好莱坞合作主持奥斯卡电视直播。
来自互联网
- 17. A journalist allowed into the city on Sunday night reported rampaging by armed hardmen.
- 一位被允许进入城市的记者在星期天晚上报道称，持有武器的人员到处横冲直撞。
来自互联网
- 18. Zhou's advice to the finalists last Sunday night was based on a practice of his own.
- 周日晚，周立波结合自己的亲身经历向参赛选手们提出了建议。
来自互联网
- 19. I'm not bothered if my Sunday night shepherd's pie nibbles off a tiny bit of that figure.
- 如果星期天晚上，我的牧羊人馅饼都能被带走并吃掉，以去掉那个数目中的一丁点，我是不会不高兴的。
来自互联网
- 20. The shuttle will undock from the ISS later on Sunday night and begin its two-day journey home.
- 航天飞机将于周日晚上与国际空间站分离，开始两天的返回地球之旅。
来自互联网
- 21. Li beat Zhou Guangfu, an entertainment reporter of the Beijing TV Station, on Sunday night.
- 李鹤彪于8月1日殴打了北京电视台《每日文娱播报》栏目记者周广甫。
来自互联网
- 22. Sunday night, I go to Remaining men Together and the basement of Trinity Episcopal is almost empty.
- 星期天晚上，我去了“男人联盟”互助小组，特里尼蒂圣公会教堂地下室里空荡荡的。
来自互联网
- 23. Every Sunday night I was heading to airports and every Saturday morning I was arriving back at 5am.
- 每个周日晚上我都在去机场的路上，在每周六早上5点到家。
来自互联网
- 24. What little sleep we got Sunday night was interrupted by reliving the storm's impact on our lives.
- 周日晚，我们经历了一段短暂的睡眠后，风暴又来了。 而我们也不得不再体验一次这风暴对我们生命的冲击。
来自互联网
- 25. A spokesperson for the London Fire Brigade said it received 445 emergency calls during Sunday night.
- 伦敦消防队发言人说他们周日晚间接到445个报警电话。
来自互联网
- 26. On Sunday night, we were back in the White House to host the annual National Governors Association dinner.
- 星期天晚上，我们回到了白宫，主持一年一度的全国州长协会的餐会。
来自互联网
- 27. An earthquake measured at 7.1 by the U.S. agency struck Sunday night, centered off the coast of Japan.
- 周日晚间日本附近海底曾发生地震，美国地质调查局测定的震级为7.1级。
来自互联网
- 28. 'Instead,' he says, 'for months people came back and said,' I was here that Sunday night. That was so crazy!
- 他说，相反，之后的好几个月都有回头客过来说，那个周日晚上他们在这里，当时的场面真是够疯狂。
来自互联网
- 29. 'Instead,' he says, 'for months people came back and said,' I was here that Sunday night. That was so crazy!
- 他说，相反，之后的好几个月都有回头客过来说，那个周日晚上他们在这里，当时的场面真是够疯狂。
来自互联网
