1. Celebrity Biography, also known as "Three Giants", written by Romain Rolland, about three great men in different fields: Beethoven, Michelangelo and Leo Tolstoy.
《名人传》,又称《巨人三传》,由罗曼·罗兰所写,讲述了不同领域的三个伟人:贝多芬,米开朗基罗和列夫·托尔斯泰。

来自互联网

2. Rolland talked to Laura like a Dutch uncle.
罗兰严厉地教训了劳拉一顿。

来自互联网

3. Romain Rolland has said: for conquered. I think he was right.
罗曼·罗兰的回答是“为的是来征服它”。我认为他说得不错。

来自互联网

4. Romain Rolland once said, "Happiness is the smell of the soul."
罗曼?罗兰说:“幸福是灵魂的香味。”

来自互联网

5. The answer given by Roman Rolland is that we live to conquer the life.
或者说我们为什么要有这生命?罗曼·罗兰的回答是“为的是来征服它”。

来自互联网

6. Love is the flame of life, without it, everything becomes dark. — Romain Rolland.
爱是生命的火焰,没有它,一切变成黑暗。——罗曼·罗兰。

来自互联网

7. Friends to see a friend is transparent, they exchange a Health? - Romain Rolland.
朋友看朋友是透明的,他们彼此交换着生?——罗曼·罗兰。

来自互联网

8. A big welcome to freestyle skier Kevin Rolland as the latest Youth Olympic Games Ambassador.
热烈欢迎自由式滑雪运动员凯文·罗兰德当选最新的青奥会大使。

来自互联网

9. It's the artist's job to create sunshine when there isn't any — Romain Rolland, French dramatist and novelist.
艺术家的工作就是在没有阳光时创造出阳光- - -罗曼·罗兰,法国剧作家和小说家。

来自互联网

10. Romain Rolland said: "Life is not a lack of the United States, but the lack of eyes found in the United States."
罗曼·罗兰说过:“生活不是缺少美,而是缺少发现美的眼睛。”

来自互联网

11. Should be carefully observed, in order to understand; should strive to understand, as the action. - Romain Rolland.
应当仔细地观察,为的是理解;应当努力地理解,为的是行动。——罗曼·罗兰。

来自互联网

12. Finally I know what Romain Rolland had said: The most unbearable pain may be what you want to do yet without practice.
终得体会罗蔓·罗兰说的那句:“最难忍受的痛苦,也许是想干一件事却不去干。”

来自互联网

13. It's artist's job to create sunshine when there isn't any — Roman Rolland, French dramatist, novelist, essayist, art historian.
艺术家的职责就是在没有阳光时创造阳光- - -罗曼·罗兰,法国剧作家,小说家、评论家和历史学家。

来自互联网

14. Li has continued to gain experience on the big stage at grand slam events, and has had a couple of strong events on the clay leading into Rolland Garros.
李娜继续在澳网这个大舞台上汲取经验,并已经在罗兰·加洛斯的红土地上进行一些强大事件。

来自互联网

15. In 250 BC at a festival to Apollo, a band of several hundred musicians played a five-movement piece celebrating Apollo's victory over Python (Rolland et al., 1948).
在公元前250年一个阿波罗的节日上,数百名音乐家组成的乐队演奏了五重奏来庆祝阿波罗战胜了蟒蛇(罗兰,1948)。

来自互联网

16. Rolland claims that the Sensorwake is just as good as audio alarms, with internal testing showing his scent-based alarm wakes 99 percent of people in 2 minutes.
罗兰德宣称气味闹钟和发出声音的闹钟一样好,内部测试表明他的气味闹钟能在两分钟内叫醒99%的人。

来自互联网

17. The two had about an hour of practice, under the watchful eye of Li Na's coach Michael Mortensen, who was fine-tuning Li's game ahead of her run at Rolland Garros.
两个人在李娜教练迈克尔•莫警惕眼光的监督下进行了约1个小时的训练,迈克尔•莫在李娜进行法网公开赛前微调她的比赛方式。

来自互联网

18. The two had about an hour of practice, under the watchful eye of Li Na's coach Michael Mortensen, who was fine-tuning Li's game ahead of her run at Rolland Garros.
两个人在李娜教练迈克尔•莫警惕眼光的监督下进行了约1个小时的训练,迈克尔•莫在李娜进行法网公开赛前微调她的比赛方式。

来自互联网