1. Orval Abbey was founded in 1070.
欧瓦修道院始建于1070年。

来自互联网

2. The method used at Orval is known as top fermentation.
发酵变酸以发酵的方式变酸。

来自互联网

3. The characteristic bitterness of Orval is due to the particularly high level of hops added to the wort during the boiling.
欧瓦啤酒独特的苦味是因为在将麦芽汁煮沸的过程中加入高品质的啤酒花而形成的。

来自互联网

4. Not long afterward, the Faubuses' moved to Houston, where Orval was distraught after Elizabeth was brutally murdered in their apartment.
这之后不久,福伯斯夫妇就搬到了休斯敦,伊丽莎白在他们的寓所中惨遭杀害,福伯斯此后伤心欲绝。

来自互联网

5. One disappointing thing about leaving office in December was that I fell twenty-four days short of breaking Orval Faubuss record as my states longest-serving governor.
辞去州长一职使我感到失望的原因之一是,只差24天,我就能打破奥瓦尔.福伯斯保持的担任本州州长时间最长的记录。

来自互联网

6. One disappointing thing about leaving office in December was that I fell twenty-four days short of breaking Orval Faubuss record as my states longest-serving governor.
辞去州长一职使我感到失望的原因之一是,只差24天,我就能打破奥瓦尔.福伯斯保持的担任本州州长时间最长的记录。

来自互联网