1. Working off mostly instinct and some first-aid training,Wolnick delivered the six pound, 11ounce baby named Emma Lyn Anahi Ortega.
依靠本能和一些急救训练,沃尔尼克接生了一个重6磅11盎司的婴儿,取名为艾玛·林恩·阿纳西·奥特加。

来自互联网

2. Can Mr Ortega provide it?
但奥尔特加能提供这些吗?

来自互联网

3. ANDRES ORTEGA, age 11, Los angeles.
AndresOrtega,11岁,洛杉矶。

来自互联网

4. Look, here come Mrs. Ortega and Pedro.
看,奥尔特加太太和佩德罗来了。

来自互联网

5. Ortega tried to reach CM but couldn't.
欧特迦试图触及厘米,但打不开。

来自互联网

6. Ortega was in 9th grade, Joseph was in 10th.
奥尔特加是在9年级,约瑟夫是在10年纪。

来自互联网

7. Lauren Ortega says she and Joseph now plan to marry.
劳伦·奥尔特加说,她和约瑟夫现在打算结婚。

来自互联网

8. Murray sternly told Ortega to mind his own business.
默里告诉欧特迦严厉地,让他自己的生意。

来自互联网

9. I asked Ortega why he has been wearing a hat for so long.
我问欧特加,为什么他戴帽子戴了那么长时间。

来自互联网

10. But Mr Ortega has enjoyed a wave of nationalist support at home.
但奥尔特加在国内受到了一波民族主义者的支持。

来自互联网

11. Amancio Ortega began making clothes in a rented garage in 1963.
AmancioOrtega于1963年开始在一间租来的车库里制作衣服。

来自互联网

12. Ortega sends an urgent email to Randy Phillips saying MJ is in a bad state.
发送一个紧急的邮件,欧特迦蓝迪菲利普斯说乔丹是在一个糟糕的状态。

来自互联网

13. For them, Mr Ortega is not just a bad memory but also, it would appear, a new threat.
奥尔特加对他们而言不只是一场惨痛的记忆,似乎也是一个威胁。

来自互联网

14. CM insists MJ is doing fine … lashing out at Ortega for sending MJ home from rehearsal.
厘米干得不错……坚持乔丹欧特迦痛斥送回家的乔丹彩排。

来自互联网

15. Pictures of Mr Ortega are all over Managua, but Mr Gadea has just 16 billboards nationwide.
奥特加先生的图片满布马那瓜,但是加迪艾先生只有16个展板。

来自互联网

16. After opening three successful KLA Schools, Robert Ortega decided it was time to franchise.
成功经营了三家KLA学校后,罗伯特·奥尔特加决定选择特许加盟业务。

来自互联网

17. Ortega remembers she was starved for affection when she met Joseph, her boyfriend. She was only 14.
奥尔特加还记得,自己还只有十四岁,当时非常渴望爱情的她遇到了她的男友约瑟夫。

来自互联网

18. Spanish fashion tycoon, Amancio Ortega Gaona is the co-founder and chairman of the Inditex fashion group.
西班牙时尚大亨阿曼西奥奥尔泰加高纳是印第纺织时尚集团的成立者之一也是董事长。

来自互联网

19. Four days later, Jackson was back "full of energy, full of desire to work, full of enthusiasm," Ortega said.
四天后,杰克逊精神饱满,渴望工作,充满热情地回来了,奥尔特加说。

来自互联网

20. Notable foes of the West, such as Hugo chavez and Daniel Ortega, have expressed their support for Colonel Qaddafi.
值得西方注意的敌人如西乌•戈查韦斯(Hugo chavez)和丹尼尔·奥尔特加(Daniel Ortega),他们都表达了对于卡扎菲上校的支持。

来自互联网

21. Now Zara's parent, Inditex, a listed company Mr Ortega still 59% owns, has more than 5,000 stores in 77 countries.
现在,作为Zara的母公司,已经上市的Inditex公司(Ortega先生仍持有59%的股份)在全球77个国家拥有超过5000家分店。

来自互联网

22. Jackson reassured Ortega that he was working at home with choreographer Travis Payne and was up on his dance moves.
杰克逊向渥太格保证他与舞美师特拉维斯·佩恩一起在家里工作,对他的舞步也很熟悉了。

来自互联网

23. The ailing health of Venezuela's economy, and of Mr Chávez, has caused Mr Ortega to look for allies in the private sector.
委内瑞拉的病态经济,以及查韦斯先生的亚健康身体状况使得奥特加先生不得不在私有领域寻找合作者。

来自互联网

24. Ortega never produced an autobiography, but now, according to reports from Havana, Fidel Castro is about to publish a memoir.
奥尔特加从未出版过一份自传,但是现在,根据哈瓦那的报道,菲德尔·卡斯特罗要出版一本回忆录。

来自互联网

25. Director Kenny Ortega recently visited a Kenyan orphanage, where he was met with greetings for HSM sweethearts Troy and Gabriella.
导演KennyOrtega最近探访一个肯尼亚孤儿院,收到对Troy和Gabriella(歌舞青春主角)的问候。

来自互联网

26. Patching together a sequence for 'Beat It,' Mr. Ortega was frustrated that he didn't have a wide shot to give viewers perspective.
在为歌曲《BeatIt》制作一组镜头时,奥特加很沮丧他当时没有一个广角镜头向观众展示全景。

来自互联网

27. Although Mr Ortega has steamrolled institutions such as the electoral commission and the courts, he has been careful to avoid messing up the economy.
尽管奥尔特加先生对象选举委员会和法院之类的机构施以高压,但他已经小心的避免搅乱经济。

来自互联网

28. Although Mr Ortega has steamrolled institutions such as the electoral commission and the courts, he has been careful to avoid messing up the economy.
尽管奥尔特加先生对象选举委员会和法院之类的机构施以高压,但他已经小心的避免搅乱经济。

来自互联网