1. Please note that the credit card payment feature on the web application is only available from 5 a. m. to 12 a. m. (Newfoundland time), Sunday through Friday.
您可以在纽芬兰纪念大学的网站上递交申请。在网上直接递交需要通过信用卡支付申请费。

来自互联网

2. Newfoundland again found itself in financial trouble in the 1940s: this time Britain nudged Newfoundland and Labrador into the arms of Canada.
40年代时,纽芬兰再次遭遇财政危机:这一次英国把纽芬兰和拉布拉多推给了加拿大。

来自互联网

3. There sits Newfoundland, which has its own time zone (NST: Newfoundland Standard Time), three and a half hours behind Greenwich Mean Time and half an hour ahead of eastern mainland Canada.
那就是纽芬兰,有自己的时区(纽芬兰标准时间),比格林尼治标准时间晚三个半小时,比加拿大东部大陆标准时间早半小时。

来自互联网

4. The first time the world was confronted with an empty sea, was in 1992 in Newfoundland.
世界首次面对无鱼可捕的海域是1992年在纽芬兰。

来自互联网

5. Those southbound icebergs got stuck near Labrador and Newfoundland but then slowly moved south again, floating into the shipping currents just in time to greet the Titanic, the astronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域,之后再次缓慢南移,漂移到了航流上,正好遇到泰坦尼克号。

来自互联网

6. Those southbound icebergs got stuck near Labrador and Newfoundland but then slowly moved south again, floating into the shipping currents just in time to greet the Titanic, the astronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域,之后再次缓慢南移,漂移到了航流上,正好遇到泰坦尼克号。

来自互联网