1. "They send the message to kids that you can't just be you," Lori Mayfield, a 30-year-old mother of four from Draper, Utah, tells NBC News.
“他们传达给孩子的信息是:你不能只做你自己。”洛瑞·梅菲尔德,犹他州德雷珀一位30岁的有四个孩子的母亲这样对NBC新闻说。

来自互联网

2. He intimated that House might be more into cooking than expected and to look for him to explore that side of himself after he's discharged from Mayfield.
他暗示说豪斯可能出院后为了找自己,挖掘出自己滴潜在面会比我们预想滴更经常下厨。

来自互联网

3. Listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for Heather Mayfield, vice President of training and operations for Snelling Staffing Services.
列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在HeatherMayfield看来是件令人生气的事。Heather Mayfield是Snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。

来自互联网

4. Listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for Heather Mayfield, vice President of training and operations for Snelling Staffing Services.
列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在HeatherMayfield看来是件令人生气的事。Heather Mayfield是Snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。

来自互联网