1. Luz y Fuerza had been shut.
自光照和电力公司已经被关闭。

来自互联网

2. He turned out to be a German named Luz Long.
原来他是个德国人,名叫卢茨·隆格。

来自互联网

3. Over 95 pristine acres in the heart of De Luz.
在超过95代卢斯心脏原始亩。

来自互联网

4. As it turned out, Luz broke his own past record.
结果,卢茨打破了他自己以前的纪录。

来自互联网

5. When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz).
约瑟家打发人去窥探伯特利。那城起先名叫路斯。

来自互联网

6. That night I walked over to Luz Long's room in the Olympic village to thank him.
那天晚上,我到奥运村卢茨·隆格的房间去道谢。

来自互联网

7. The history of the Castillo de la Luz inevitably becomes an argument for the project.
光明城堡的历史无疑成为项目的争论点。

来自互联网

8. And he called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz previously.
他就给那地方起名叫伯特利;但那城起先名叫路斯。

来自互联网

9. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me.
雅各对约瑟说,全能的神曾在迦南地的路斯向我显现,赐福与我。

来自互联网

10. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me.
雅各对约瑟说:“全能的神曾在迦南地的路斯向我显现,赐福与我。”

来自互联网

11. Since Luz y Fuerza shut, the wait for new connections in Mexico City has fallen from ten months to four.
自光照和电力公司(LuzyFuerza)关闭以来,墨西哥城等待新电力连接的时间从十个月减少到了四个月。

来自互联网

12. Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me."
雅各对约瑟说:“全能的上帝曾在迦南地的路斯向我显现,赐福与我。”

来自互联网

13. So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
于是雅各和一切与他同在的人到了迦南地的路斯,就是伯特利。

来自互联网

14. He then went to the land of the Hittites, where he built a city and called it Luz, which is its name to this day.
那人往赫人之地去,筑了一座城,起名叫路斯。那城到如今还叫这名。

来自互联网

15. All the gold MEDALS and cups I have wouldn't make a plating on the 24-carat friendship I felt for Luz Long at the moment.
我当时对卢茨·隆格感受到的是24 K纯金般的友谊,我所获得的所有金牌、所有金杯都不足以构成这纯金友情的一个镀层。

来自互联网

16. And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.
那人往赫人之地去,筑了一座城,起名叫路斯。那城到如今还叫这名。

来自互联网

17. The Castillo de la Luz is for the city of Las Palmas not only one of the most significant buildings of its architectural heritage, but a witness to the historical memory of the archipelago.
基于建筑师文本:拉斯帕尔马斯城的光明城堡并不仅仅是其建筑遗产中最为重要的建筑之一,同时也见证了群岛的历史记忆。

来自互联网

18. By 1991, Luz was operating nine facilities and had begun construction on a tenth when the California property-tax exemption-the one subsidy the company could not do without-came up for renewal.
到1991年,Luz旗下已经有了九个发电厂,而且已经开始了组建第十个。而此时加州的物业税豁免到了重新续订的时候了。

来自互联网

19. By 1991, Luz was operating nine facilities and had begun construction on a tenth when the California property-tax exemption-the one subsidy the company could not do without-came up for renewal.
到1991年,Luz旗下已经有了九个发电厂,而且已经开始了组建第十个。而此时加州的物业税豁免到了重新续订的时候了。

来自互联网