1. He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's, and Latino organizations.
他遭到一个联盟的反对,该联盟由大约五十个民权组织、妇女组织和拉美人组织构成。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.
教育程度较低的父母、较穷的父母、黑人和拉美裔父母更可能认为:对孩子的教育而言,没有所谓的过分干预。

来自互联网

3. She imagined a Latino park full of haciendas and adobes, guitars and castanets.
她想象着一个拉丁风情的公园,充满了大庄园、土砖、吉他和响板。

来自互联网

4. Our students—Asian, Latino, African American, Native American, and, yes, white—stand to gain from a multicultural curriculum.
我们的学生们——无论是亚裔、拉丁裔、非裔美国人、印第安人还是白人——都能从多元文化课程中有所收获。

来自互联网

5. Of nearly 100 Americans recommended to be studied, 77% were white, 18% were African American, 4% were Native American, and 1% were Latino.
在推荐学习的近100名美国人中,白人占77%,非裔美国人占18%,美国土著占4%,拉丁裔占1%。

来自互联网

6. When a corporation claims to be diverse, what they really mean is that they hire black people, asians, and a latino every now and then.
当一家公司声称自己的企业文化是多元的,他们真正的意思是,他们聘请黑人,亚洲人和拉丁美洲人。

来自互联网

7. But as an emotional flashpoint it is potent, especially among the 21% of voters who are Latino.
但它是一个潜在的情绪爆发点,尤其是在那21%的拉丁裔选民中间。

来自互联网

8. Our troops come from every corner of this country -they are black, white, Latino, Asian and Native American.
我们的军人来自这个国家的每一个角落。他们是黑人、白人、拉丁裔、亚裔和印第安人。

来自互联网

9. It is the largest city in America with a Hispanic majority. Some 60% of its residents are Latino, mostly Mexican-American, and more than 40% speak Spanish at home.
它是西班牙语裔人占大多数的最大的一个美国城市,其居民约有60%是拉美人,大多是墨西哥裔,且有40%以上的人在家都说西班牙语。

来自互联网

10. Our troops come from every corner of this country - they are black, white, Latino, Asian and Native American.
我们的军人来自这个国家的每一个角落。他们是黑人、白人、拉丁裔、亚裔和印第安人。

来自互联网

11. Black and Latino boys commit plenty of violence in school, of course, but they're more likely to assault an individual whom they know.
当然,黑人及拉丁美洲男孩在校园也犯下许多暴行,但他们则更可能去袭击他们所认识的人。

来自互联网

12. The pastor is white and the assistant pastor is black, and the creative arts pastor is Latino.
那里的牧师是白人,助理牧师是黑人,而那位创意艺术牧师是拉美人。

来自互联网

13. The poll's findings are a catalyst for an important and much-needed conversation about how to reverse the rising rates of teen pregnancy in the Latino community.
这项调查是个催化剂,督促重要而迫切的亲子谈话早日发挥作用,以期扭转目前拉丁裔社群中日益上升的少女怀孕。

来自互联网

14. Unfortunately, I never got to see the commercial because it was for the U.S. Latino audience and Mexico.
很可惜,因为这则广告是播给美国和墨西哥的拉丁裔观众的,所以我从没看过这则广告。

来自互联网

15. Unfortunately, I never got to see the commercial because it was for the U. S. Latino audience and Mexico.
很可惜,因为这则广告是播给美国和墨西哥的拉丁裔观众的,所以我从没看过这则广告。

来自互联网

16. She herself was almost lost to the tribe for a while, married to a Latino at 17, having two daughters early, living a middle-class Californian life.
她有一段时间几乎失去了自己的部落了,她17岁时嫁给了一个拉丁裔,并且早早生了两个女儿,在加州过着中产阶级的生活。

来自互联网

17. As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时,一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。

来自互联网

18. Schools in black and Latino districts fare much worse than those in white areas.
黑人和拉丁美洲人社区的学校的运营远不如白人社区的学校。

来自互联网

19. The question is similarly complicated with respect to Latino applicants.
这个问题也发生在拉丁裔学生申请者身上。

来自互联网

20. Fully 89 percent of young Latinos think a college degree is essential, while the jobless rate for Latino graduates has spiked.
拉丁美洲的大学生失业率开始变得尖锐,超过89%的拉丁年轻人认为大学学历是必须的。

来自互联网

21. And yet the ensuing debate-with questions asked in Spanish by Latino moderators-might just have cost her that vote, and thus the entire election.
但在随后的问答环节中因为拉丁裔主持人用西班牙语问的一个问题,可能会使她丢失掉这些人的支持,进而失去整场竞选。

来自互联网

22. Mrs Clinton registered and organised Latino voters, and they have not forgotten.
克林顿夫人参与拉丁裔选民的注册和组织,他们都没有忘记她。

来自互联网

23. Mrs Clinton registered and organised Latino voters, and they have not forgotten.
克林顿夫人参与拉丁裔选民的注册和组织,他们都没有忘记她。

来自互联网