1. "Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus.
“比方说,你知道的,这是我曾经教过的最优秀的学生。”哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家、多元性官员库亥里·杜特说道。

来自互联网

2. But in June 1930 Thomas Lamont, a partner at J.P. Morgan, came close.
不过摩根大通(J . P. Morgan)合伙人托马斯·拉蒙特(ThomasLamont) 1930年6月差点就这么做了。

来自互联网

3. Lord Lamont says Mr Osborne is in an unusual position of strength.
拉蒙特表示,奥斯本现处于非同一般的实力地位。

来自互联网

4. 'We are still ironing out the bugs in the system,' said Dr. Lamont.
拉蒙特说,我们仍在消除系统中的小故障。

来自互联网

5. Bankers like Lamont sided with them; so did editorialists by the score.
银行家诸如拉蒙特也和经济学家同一阵线;社论亦是如此。

来自互联网

6. The process works, Lamont argues, precisely because people believe in it.
拉蒙认为这个过程起作用恰恰是因为人们相信它的公正性。

来自互联网

7. AZUZ: Two months ago, we reported on the controversial of Keith Lamont Scott.
阿祖兹:两个月以前,我们报道了备受争议的基斯·拉蒙特·斯科特事件。

来自互联网

8. Lamont library is the first library in the world that is exclusively for undergraduates.
莱蒙特图书馆是世界上第一个本科生专用图书馆。

来自互联网

9. Lamont avoids these temptations, seeking instead to describe the academy in its banal, workaday reality.
拉蒙抗拒了这些诱惑,相反,企图来描述学术界平庸的、日常现实。

来自互联网

10. Amartya Sen is Lamont University Professor and Professor of Economics and Philosophy at Harvard University.
Amartya Sen是拉蒙大学教授以及哈佛大学经济学和哲学教授。

来自互联网

11. Danny Lamont Jones, 16, doesn't live at the Rose Street Youth Shelter anymore, but he spends a lot of his time there.
丹尼·拉蒙特·琼斯,16岁,尽管不再住在罗斯街青年庇护所了,但仍然花大把的时间泡在那里。

来自互联网

12. The two unsuccessful disciplines are philosophy, which Lamont calls a "problem field," and English, which she claims is in crisis.
两个不成功的学科是拉蒙称为“问题领域”的哲学和她称为“危机”的英语。

来自互联网

13. When Danny Lamont Jones showed up at Tench Tilghman Middle School in East Baltimore, he was living only a few blocks away in a homeless shelter.
丹尼·拉蒙特·琼斯刚上巴尔的摩东区的坦奇蒂尔曼中学时,就住在离学校几个街区远的一个无家可归者的庇护所。

来自互联网

14. I've been particularly drawn to the presocratics, the stoics, Lucretius, Schopenhauer, Sartre, Camus, Heidegger, Nietzsche, Corlis Lamont, and Santayana.
我也曾特别关注过前苏格拉底派、斯多葛学派、卢克莱修、叔本华、萨特、加缪、海德格尔、尼采、考利斯拉蒙特以及桑塔亚纳。

来自互联网

15. This difference is most obvious to me when Lamont is discussing my own discipline, English, but there's no reason to believe that it's not present in other disciplines as well.
我觉得,当拉蒙讨论我所在的英语学科时,这种差别表现得最明显,但没有理由相信它不存在于其他学科。

来自互联网

16. Professor Ronald Lamont, spokesperson for the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, said: "I think it's fantastic, it's a good group of well respected people doing this research.
英国皇家妇产科学院的发言人RonaldLamont教授说“我认为这实在是了不起,这是一支尊重人类的研究团队。”

来自互联网

17. William Ryan, of Columbia University's Lamont-Doherty Earth Observatory outside New York, says there are fewer nodules than people generally believe and most of them are in very deep water.
威廉·莱恩(供职哥伦比亚大学莱蒙特-道荷提地球观测所,位于纽约城外)说,锰结核比人们通常认为的要少,而且大部分位于深水。

来自互联网

18. When Mr Lamont ended up with just 40% of the vote in the general election it was hailed as a victory, although it sent Mr Lieberman back to the Senate with even less party loyalty than before.
拉蒙特在中选时只得到40%的票数,就迎来了胜利的欢呼,尽管呼声的代价是重进参议院的利伯曼对党的忠心比之前更打折扣。

来自互联网

19. When Mr Lamont ended up with just 40% of the vote in the general election it was hailed as a victory, although it sent Mr Lieberman back to the Senate with even less party loyalty than before.
拉蒙特在中选时只得到40%的票数,就迎来了胜利的欢呼,尽管呼声的代价是重进参议院的利伯曼对党的忠心比之前更打折扣。

来自互联网