1. The Israel Lobby and U. S. Foreign Policy a condensed version use...
以色列在美国院外活动的能力,可见一斑。

来自互联网

2. Henceforth, however, it will not be possible to write of a monolithic pro-Israel lobby in America.
但是,今后,不大可能只写美国单纯亲以色列的游说团体了。

来自互联网

3. Since then, the power of the pro-Israel lobby in Washington has grown stronger, assuming epic proportions in some imaginations.
自此以后,亲以色列的游说议员在华盛顿的权利更强了,在一些人的想象中他们的权利占了很大的比重。

来自互联网

4. Two American academics, John Mearsheimer and Stephen Walt, made the claim in a book in 2007 that without the Israel lobby George Bush would not have invaded Iraq.
两位美国学者,约翰·米尔斯海默和斯蒂芬·沃尔特,2007年在一本书中称,如果没有以色列游说议员,乔治·布什不可能侵袭伊拉克。

来自互联网

5. Fawzi Barhoum, a spokesman for the organization, said Goldstone caved into threats and pressure from Israel, the United States and Jewish lobby groups around the world.
哈马斯发言人巴荷姆说,戈德斯通屈服在以色列、美国和全球犹太游说集团的威胁和压力下。

来自互联网

6. This week, as more than 10, 000 supporters flooded Washington for the annual conference of the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), the lobby strutted its stuff.
这个礼拜,美以公共事务委员会(aipac)召开了年度会议,10000多名支持者为此涌入华盛顿,游说团耀武扬威,四处游说。

来自互联网

7. This week, as more than 10,000 supporters flooded Washington for the annual conference of the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), the lobby strutted its stuff.
这个礼拜,美以公共事务委员会(AIPAC)召开了年度会议,10000多名支持者为此涌入华盛顿,游说团耀武扬威,四处游说。

来自互联网

8. The United States has been Israel's firm" allies", and Israel in the United States have a strong lobby group.
美国历来是以色列最坚定的“盟友”,而以色列在美国有强势游说集团。

来自互联网

9. The United States has been Israel's firm" allies", and Israel in the United States have a strong lobby group.
美国历来是以色列最坚定的“盟友”,而以色列在美国有强势游说集团。

来自互联网