9. She was sitting in her box with the home-run-hitting Chicago Cubs star Sammy Sosa, who had joined her on a recent trip to his native DominicanRepublic.
10. Of the 18 countries for which there are data, only in the DominicanRepublic (DR) and (especially) Guatemala did inequality widen between 2002 and 2008;
11. In the Dominican Republic, as in many countries, the educational system is not responding to the needs of employers and the labor market, Vermehren says.
同许多国家一样,多米尼加的教育系统并没有顺应雇员和劳务市场的需求,Vermehren说。
来自互联网
12. "Our biggest problem is insecurity, " Delfin Antonio Rodriguez, the rescue commander from the neighbouring DominicanRepublic, told AFP news agency on Friday.
13. Places that now fly them, or are expected to do so, include Brazil, Chile, Colombia, the DominicanRepublic, Ecuador, Indonesia, Iraq, Lebanon, Morocco and Venezuela.
14. S. embargo on Cuba. Like virtually every other Cuban cigar, there is a non-Cuban version, in this case one made by General Cigar in Santiago, DominicanRepublic.
15. Take, for example, the above photo of Gran Bahia Principe Punta Cana in the DominicanRepublic. Crowded with lots of chairs and lots of people, it's anything but deserted.
16. Recently, one of these interest-free loans allowed Edith to treat her son Sammy to something he'd never experienced before: a vacation at a resort in the DominicanRepublic.
最近,伊迪丝利用无息贷款,让她儿子有了一次前所未有的经历--到多米尼加共和国的度假圣地度假。
来自互联网
17. Kely Bastien, the President of the Senate, survived the quake but was trapped in the destroyed parliament building for a day before being evacuated to the DominicanRepublic.
上议院议长凯里·巴斯蒂安虽然存活了下来,却被困在议会大楼的废墟中就在疏散到多米尼加共和国的前一天。
来自互联网
18. The main port is unable to offload supplies from ships, and the key road to neighbouring DominicanRepublic is clogged, as hundreds of lorries try to get in and out of Haiti.
19. The DominicanRepublic has banned cutting down trees for charcoal and subsidized propane as a substitute, and the contrast can be seen in satellite photographs of the border.
20. The figures are flattered, too, by high growth in three countries recovering from earlier economic collapses: Argentina (see article), Venezuela and the DominicanRepublic.
同时阿根廷,委内瑞拉以及多明尼加共和国从早前经济滑坡中恢复性的高增长,很大程度上拉动了数据造好。
来自互联网
21. That is a shocking number, far worse than the performance of countries like Canada or the DominicanRepublic whose economies have similarly close links to the United States.
这是一个令人震惊的数目,远比加拿大和多米尼加这两个与美国关系密切的国家更糟糕。
来自互联网
22. Just behind came Poland, the DominicanRepublic, Italy and Argentina - with Latin countries, speaking either Spanish, Italian, or Portuguese, holding eight of the top 10 places.
23. That had been a year ago in the DominicanRepublic when she'd been on a photo assignment for Elle and he'd been taking a day off from a project he'd been working on in nearby Haiti.
24. For instance, there's evidence that work-related training and internships help teenagers from poor families in the DominicanRepublic get higher-paying and better-quality jobs.
25. For instance, produce from the DominicanRepublic was stopped 817 times last year, usually for containing traces of illegal pesticides. Candy from Denmark was impounded 520 times.
26. For instance, produce from the DominicanRepublic was stopped 817 times last year, usually for containing traces of illegal pesticides. Candy from Denmark was impounded 520 times.