23. “Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen pounds nineteen and six, result happiness, ” says the character in “David Copperfield”.
《大卫.科波菲尔》中的这个人物说:“年收入20镑,年支出19.196镑,结果是开心的。”
来自互联网
24. Kate Harwood, who produced David Copperfield and gave Daniel his first big break, said: "He has a particular quality of naturalness and innocence."
凯特·哈尔伍德是《大卫·科波菲尔》的制片,是他给了丹尼尔第一个重要的机会。
来自互联网
25. Ambitious and unyielding, he learned shorthand, became at 19 Parliamentary reporter for a series of London newspapers -just as DavidCopperfield did.
26. Once this stunt shocked the secret Chinese and foreign audience, even global famous magician DavidCopperfield, watched the scene after the face dumbfounded.
曾经这一绝技震撼了秘中外观众,就连全球闻名的魔术师大卫科波菲尔,看完现场变脸后惊得目瞪口呆。
来自互联网
27. Charles Dickens, the 19th- century author of David Copperfield and Oliver Twist, displayed his self-importance with his large signature underlined with a flourish.
而19世纪英国小说家狄更斯则通过他那巨大的带有下划线的签名,向人们展示了其高傲的性格。
来自互联网
28. The world's leading illusionist David Copperfield toured China again this year, defying people's beliefs and stretching their imaginations with his world-acclaimed skills.
29. The world's leading illusionist David Copperfield toured China again this year, defying people's beliefs and stretching their imaginations with his world-acclaimed skills.