- 1. Over the years, Ive often wondered if she would have changed so much with her real firstborn or whether she filled her gnawing suspicion with food.
- 这些年，我常想，如果她是和自己真正的长子在一起，会不会变得这么厉害，还会不会用食物来填补疑心的侵蚀呢？
来自互联网
- 2. The reason for this paradox is the placebo effect : believing a treatment to be effect ive is sometimes enough to make it so.
- 这种矛盾产生于安慰剂效应：相信治疗是有效的想法有时足以令情况如此。
来自互联网
- 3. It's why Ive been trying to become one of those suppliers.
- 这也是为什么我一直想打进那些供货商的圈子。
来自互联网
- 4. Benefits: IVE cuts down on the number of physical Ethernet adapters and connections needed to facilitate communications.
- 好处：IVE可以减少通信所需的物理以太网适配器和连接数量。
来自互联网
- 5. Success, whether academic or professional, involves an ability to surv ive in a new environment and, eventually, to change it.
- 成功，不管是学术上还是专业上的，都包括适应新环境并最终改变它的能力。
来自互联网
- 6. Ive read about it, but Id like to know more about it.
- 我已经知道了一点儿，但我还想多了解一些。
来自互联网
- 7. IVE technology is similar to SEA technology but allows access to multiple VLANs through the same physical adapter.
- IVE技术与SEA技术相似，但是允许通过同一个物理适配器访问多个VLAN。
来自互联网
- 8. Designer Jonathan Ive was named as co-inventor on 64% of those 313.
- 而设计师乔纳森·埃维是这313项专利中64%专利的共同发明人。
来自互联网
- 9. It's not always a good thing when one perfectionist meets another, but Ive can out-obsess the exacting Jobs.
- 通常情况下，两个完美主义者相遇是不会有什么好结局的，但是伊夫可以搞定难以取悦的乔布斯。
来自互联网
- 10. Ive began using materials, shapes and colors that had never been seen in the industry before.
- 埃维开始采用工业界从未见过的全新材料、外形和色彩。
来自互联网
- 11. TED: Ive been here for two weeks already.
- 泰德：我已经在这儿呆了两个礼拜了。
来自互联网
- 12. Cook did not oversee Apple's industrial design — that was Jony Ive answering directly to Jobs.
- 库克并不负责苹果公司的工业设计部门——而是由乔尼·伊夫直接向乔布斯汇报。
来自互联网
- 13. Miles was joined by Bill Evans and John Coltrane; Jobs was joined by Jonathan Ive and Tim Cook.
- 迈尔斯和比尔.埃文斯与约翰.柯川是一个组合，乔纳森.伊夫与提姆.库克是乔布斯的合伙人。
来自互联网
- 14. Ive failed once, but I want to have a try again.
- 我失败了一次，但还想再试一次。
来自互联网
- 15. The music is the thing, and Mr Jobs, along with his chief designer, Jonathan Ive, has made music more fun.
- 乔布斯携手他的首席设计师乔纳森·埃维令音乐变得更加有趣。
来自互联网
- 16. Furthermore, as with older SAN technology and NPIV, older networking equipment may not be able to handle IVE connections.
- 另外，与SAN技术和NPIV一样，老式的网络设备可能无法处理IVE连接。
来自互联网
- 17. Ive got tickets for the opera on Thursday evening.
- 我买到了周四晚上的歌剧票。
来自互联网
- 18. Ive tried, but failed.
- 我试过，但失败了。
来自互联网
- 19. B Yes. Ive got tickets for the opera on Thursday evening.
- b是的，我买到了周四晚上的歌剧票。
来自互联网
- 20. Method 2: Integrated virtual Ethernet (IVE).
- 方法2：集成虚拟以太网(IVE)。
来自互联网
- 21. Ive come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.
- 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。
来自互联网
- 22. Truth betold, this is the closest Ive ever gotten to a college graduation.Today I want to tell you three stories from my life.
- 说实话,今天也许是在我的生命中离大学毕业最近的一天了。
来自互联网
- 23. Ive never been to the opera before.
- 我从未去过剧院。
来自互联网
- 24. Select the default J9 JVM ive-2.2, and click Finish.
- 选择缺省的J9JVMive-2.2，然后单击Finish。
来自互联网
- 25. BRUCE: Yes, Ive been surfing every day.
- 布鲁斯：是的，我每天都来冲浪。
来自互联网
- 26. JIM: Ive found his watch.
- 吉姆：我找到他的表了。
来自互联网
- 27. JIM: Ive found his watch.
- 吉姆：我找到他的表了。
来自互联网
