1. Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.
演员多姆·德卢斯谈论他的喜剧事业。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. All manipulation of data should be performed on the separated DOM document.
所有对数据的操作应当在单独的DOM文档中完成。

来自互联网

3. DOM provides this, in the form of a navigable tree of elements, attributes, and text nodes.
DOM提供了一个这样的模型,一个可导航的元素、属性和文本节点树。

来自互联网

4. Users can replace any version of the schema file to get the corresponding DOM layer code.
用户可以通过替换模式文件的任何版本获得相应的dom层代码。

来自互联网

5. In older browsers this will be a valid DOM element, but it will have no special meaning.
在较老的浏览器中,这会是一个有效的DOM元素,但它没有任何的特别含义。

来自互联网

6. After the DOM is augmented with annotation statements, the annotation Engine makes another pass through the DOM, and processes the annotations.
用注释语句扩展了DOM之后,注释引擎通过DOM进行另一次传送,然后处理这些注释。

来自互联网

7. By restricting DOM manipulation to child elements and nodes of the sandboxed element, you can securely manipulate the browser's DOM within the sandbox.
通过将DOM操作限制到沙箱元素的子元素和节点,您可以在沙箱中安全地操作浏览器的DOM。

来自互联网

8. The constructor instantiates DOM so that all underlying classes will use the same object.
构造器实例化了DOM,因此所有基本类都将使用同一个对象。

来自互联网

9. This expression may actually return a DOM object if there is a single input field.
如果只有一个输入字段,那么该表达式可以返回一个DOM对象。

来自互联网

10. The $() function allows you to access DOM elements with their native names, making this interface an ideal choice for those developers already familiar with the DOM.
$()函数的功能是允许以其本地名字访问DOM元素,这就让此接口成为了已经熟悉 DOM 的那些开发人员的最佳选择。

来自互联网

11. Finally, DOM implementations generally include a lot of synchronization code to make multithreaded access safe.
最后,DOM实现通常包括许多同步代码以使多线程化访问安全。

来自互联网

12. First you use DOM to extract this data.
首先需要使用DOM来提取此数据。

来自互联网

13. However, DOM generally consumes more memory as everything is read into memory first.
但是,DOM通常更加占用内存,因为一切内容都会先读取到内存中。

来自互联网

14. The application parses the XML document, typically using the document object model (DOM).
应用程序解析XML文档,通常使用文档对象模型(DOM)。

来自互联网

15. DOM is a W3C standard, which gives the DOM a lot of authority with developers due to its consistency with other programming languages.
DOM是一种W3C标准,由于和其他编程语言的一致性,对于开发人员来说,为DOM增加了不少权威性。

来自互联网

16. Also, look at how to write XML using DOM and PHP text templating.
此外还可以了解如何使用DOM和php文本模板编写XML。

来自互联网

17. With DOM, you have to build up the tree (see Listing 3).
使用DOM,您必须构建该树(参见清单3)。

来自互联网

18. Table 2 shows the DOM expressions of locating elements.
表2展示了定位元素的DOM表达式。

来自互联网

19. Listing 4 shows a code fragment demonstrating the normal DOM parsing procedure.
清单4中的代码段说明了一般的DOM解析过程。

来自互联网

20. To ensure that, always turn on namespace awareness when you build your DOM tree.
要确保这一点,应该在构建dom树时始终打开名称空间感知。

来自互联网

21. If you're building a DOM tree, the process still follows the same model.
如果构建一个dom树,构建过程仍然遵循相同的模型。

来自互联网

22. Similar to the DOM wrapper that you created in the application server, you will create a DOM wrapper for the client.
与在应用服务器中创建的DOM包装器相似,我们将为客户机创建一个 DOM 包装器。

来自互联网

23. Partly because canonicalization is most easily implemented using a DOM model, the XML security libraries are all written to work with DOM representations of XML.
在一定程度上,由于使用DOM模型是实现规范化最简单的一种方法,因此XML安全性库都被设计为操作XML的DOM表示。

来自互联网

24. DOM maps those elements to one generic element class.
DOM将这些元素映射到一个一般性的元素类。

来自互联网

25. If you are familiar with the DOM from other languages, you will have an easier time coding with the DOM in PHP5 than previous versions.
如果通过其他语言熟悉了DOM,则与以前的版本相比,在PHP5中使用DOM编程将简单得多。

来自互联网

26. With the DOM, you can build, modify, query, validate and transform XML Documents.
使用DOM可以构建、修改、查询、验证和转换XML文档。

来自互联网

27. You've had two full articles of introduction to the Document Object Model, or DOM; you should be pretty comfortable with how the DOM works by now.
前面两期文章已经详细介绍了文档对象模型或者DOM,读者应该很清楚 DOM 是如何工作的了。

来自互联网

28. Otherwise, use the DOM API to identify the elements that represent member properties.
否则,请使用DOMAPI来识别代表成员属性的元素。

来自互联网

29. Otherwise, use the DOM API to identify the elements that represent member properties.
否则,请使用DOMAPI来识别代表成员属性的元素。

来自互联网