鱼跃龙门

翻译例句

1. 《埤雅·释鱼》：“俗说鱼跃龙门，过而为龙，唯鲤或然。”
The carp has leaped into the dragons gates.

来自互联网

2. 门前悬挂丝织红鲤鱼，鱼跃龙门，年年有“鱼”，成了不少雁城家庭喜迎龙年到来的时尚选择。
Red silk hanging in front of carp, fish big splash, every year, "fish", the city has become a lot of geese families celebrate the coming Year of the Dragon's fashion choices.

来自互联网

3. 于是乎，教师不仅成为了一种受人尊敬的职业，也成为了来自贫困家庭的聪明孩子们鱼跃龙门进入中产阶级的捷径。
Then, teaching was not only a respected profession but also a way in which a clever poor child could leap into the middle class.

来自互联网

4. 夏天，小溪欢快的流淌着，哼着美丽的歌谣向远方奔去，小溪中可爱的小鱼小虾跳跃起来似乎想鱼跃龙门似的来庆祝夏天的到来。
Summer, the stream is flowing cheerful, singing beautiful songs ran far into the distance, a stream of lovely small fish shrimp jump up seems like a leap to celebrate the arrival of the summer.

来自互联网

5. 夏天，小溪欢快的流淌着，哼着美丽的歌谣向远方奔去，小溪中可爱的小鱼小虾跳跃起来似乎想鱼跃龙门似的来庆祝夏天的到来。
Summer, the stream is flowing cheerful, singing beautiful songs ran far into the distance, a stream of lovely small fish shrimp jump up seems like a leap to celebrate the arrival of the summer.

来自互联网