1. 这建筑大约三层楼,加上地下一层总共四层。
This building is about three floors, plus the ground floor, making it four floors.

来自互联网

2. 两反射率涂料的水泥屋瓦装修的房屋去年夏天使用的电量比另外两房屋少了35%。
The two homes with roofs of highly reflective paint used 35 percent less electricity last summer than the two with less reflective paint.

来自互联网

3. 新办公室占据了大楼的几个楼层,这闪烁着微光的大楼仿佛是用庞大的白色乐积木和玻璃搭建而成。
It occupied several floors of a gleaming building that appeared as if it were made out of giant white Lego blocks and glass.

来自互联网

4. 研究所估计这些加固措施会给每一新房子增加10%的建造成本,但伴随着成本的是发生灾害时的低损毁。
The institute estimates these safer-building methods add about 10% to the construction cost of a new house. But the higher price may purchase much less damage if disaster strikes.

来自互联网

5. 2003年,在苏格兰的敦堤市,当一16层的公共住宅楼被内部引爆的时候,我终于有了走近真相的机会。
In 2003 I finally got my chance: the implosion of a 16-story public housing tower in Dundee, Scotland.

来自互联网

6. 相互连接的三部分建筑体低错落,给这别墅创造出鲜明的角度;一个特别的、不对称的螺旋状内部结构;两层楼的顶端以及与幽僻露台的平滑过渡。
A trio of interlocking architectural bands envelop the Villa in striking angles, creating a dramatic, asymmetrical interior of spiraling, two-story peaks and smooth transitions to secluded terraces.

来自互联网

7. 从地面到中央宝塔的顶端,这座圣殿犹如一30层楼的建筑,昂然而立。
From the ground to the top of its central tower, the temple stands about as tall as a thirty-story building.

来自互联网

8. 的那
The tall one.

来自互联网

9. 安徽淮南打算建一150米、乒乓球拍形状的旅馆
A 150-meter-tall hotel designed in the shape of a ping-pong racket will be built in Huainan city, East China's Anhui province.

来自互联网

10. 这项修正案批准了一50米的住宅楼项目和一达180米办公楼项目的建设规划。
This amendment will allow the construction of residential towers measuring 50 metres tall, and of office blocks measuring up to 180 metres tall.

来自互联网

11. 他的作品在印度最令人垂延,而他却只是住在闹市中一四层而且没有电梯的、难以引人注意的小公寓里面。
The man who makes the most coveted art in India lives in a small fourth-floor walk-up apartment in a crowded, unremarkable suburb.

来自互联网

12. 这大楼200余英尺。
The building stands over 200 feet high.

来自互联网

13. 这塔是那楼房的两倍
The tower is twice the height of the building.

来自互联网

14. 卫冕冠军董以60.535分的成绩摘得银牌,世界冠军得主磊以60.175分获得铜牌。
The defending champion Dong took the silver medal in 60.535 points and the world champion Gao finished third in 60.175 points.

来自互联网

15. 这教学楼没有那
This teaching building is not so (as) high as that one.

来自互联网

16. 那大楼极了。
That building is quite tall.

来自互联网

17. 根据层建筑和城市住区理事会(CTBUH)的一个新的调查,2014年见证了97至少200米的建筑建成完工。
According to a new survey by the Council on tall buildings and Urban Habitat (CTBUH), 2014 saw the completion of 97 buildings that were at least 200 meters tall.

来自互联网

18. 拐角处是一三层的楼房。
There was a three-story building on the corner.

来自互联网

19. 这大楼有那的三倍
This building is three times higher than that one.

来自互联网

20. 这大楼有那的三倍
This building is three times higher than that one.

来自互联网