It's really only the hard core that bother(s) to go to meetings.
《牛津词典》
2. 这个队是以几名骨干队员为核心构建的。
The team is built around a core group of players.
《牛津词典》
3. 她将是这个队的骨干。
She'll be an asset to the team.
《牛津词典》
4. 一群骨干右翼参议员曾企图左右他们的同事。
A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 琼斯负伤以来，与其说他是全队的骨干倒不如说他已成为队里的累赘。
Since his injury, Jones has become more of a liability than an asset to the team.
《牛津词典》
6. 他已经到了它骨干的部分，它们美好，结实，简朴。
He had got down to the bare bones of it, and they were fine and strong and simple.
来自互联网
7. 这个问题构成了本次特别报道的骨干。
That question forms the backbone of this special report.
来自互联网
8. 我的英语老师是我们学校的骨干教师。
My English teacher is the backbone of our school.
来自互联网
9. 股骨干股骨干骨折是髓内钉固定区域。
Femoral diaphyseal fractures are the domain of intramedullary nailing.
来自互联网
10. 高校青年教师是教师队伍中的骨干力量。
Young teachers in colleges are the backbones of the faculty.
来自互联网
11. 这两家公司还分享对国家骨干网络的权利。
The two also share rights to a national backbone network.
来自互联网
12. 大批干部重新在党内涌出，而且变成了党的中心骨干。
Once again large Numbers of cadres came forward in the Party, and this time they became its mainstay.
来自互联网
13. 语法是一篇英语作文的框架，是文章的骨干。
Grammar is an English composition framework, is the backbone of the article.
来自互联网
14. 其中一个问题是缺乏骨干连接网，这一点在非洲最为明显。
One problem is a lack of backbone links, particularly to Africa.
来自互联网
15. 目的探讨肱骨干骨折术后不愈合的原因及治疗方法。
Objective To analyze the reasons and treatment of nonunion of humeral shaft fracture.
来自互联网
16. 最新一代恒星主要在暗尘带-星系旋臂的骨干-边缘的星团中形成。
Thenewest generations of stars are forming largely in clusters on the edges of thedark dust lanes, the backbone of the spiral arms.
来自互联网
17. 实现这种能力的骨干技术是雷声公司的战术组件网络(TCN)软件。
The backbone technology that enables this capability is Raytheon's TCN (Tactical Component Network) software.
来自互联网
18. 我们可以通过使用块标记定义骨干文档或基础文档来使用继承。
You can use inheritance by defining a skeleton, or base, document with block tags.
来自互联网
19. 这是由专业人士、商务人士和劳动骨干们提出的另一个理由。
This was another reason that was put forth by people in professions, businesses and working cadre.
来自互联网
20. 他们明确并培养每个骨干工作上的特有才能，他们工作的很用心。
They make spotting and developing talent part of every leader's job, and they work hard at it.
来自互联网
21. 这位美丽而骨干的米德尔顿能够使得成千上百万的女性变成厌食症患者吗？
Could the beautiful and "wisp-thin" Middleton "encourage" anorexia in hundreds of thousands, or even millions, of women?
来自互联网
22. 穆萨维称，志愿者和社交网络将成为他的这一组织的主要骨干，但他拒绝透露更多细节。
Mousavi said volunteer and social networks would form the mainstay of his organisation without giving details.
来自互联网
23. 绝大多数精于管理他们财务的公司并没有相应水平的流程来培养骨干，甚至确定栽培谁。
The great majority of companies that control their finances masterfully have no comparable processes for developing their leaders or even pinpointing which ones to develop.
来自互联网
24. 今天高德瑞治先生雇佣了一个专业的管理骨干队伍，与他的兄弟姐妹一起稳定地管理公司。
Today Mr Godrej supervises the firm peacefully along with his brother and cousin, while employing a cadre of professional managers.
来自互联网
25. 当他们在财务方面谨慎和自律的同时，他们围绕招募，评估和培养骨干的努力却不那么认真。
While they're disciplined and vigilant on the financial side, their efforts around recruiting, assessing, and developing leaders lack rigor.
来自互联网
26. 盖茨与华盛顿周围的社交圈子并没有太多的来往，业余时间倒是与妻子和一些骨干小助手呆在一起。
Gates doesn't travel much on the Beltway's social circuit, instead spending off-hours with his wife and a small cadre of aides.
来自互联网
27. 盖茨与华盛顿周围的社交圈子并没有太多的来往，业余时间倒是与妻子和一些骨干小助手呆在一起。
Gates doesn't travel much on the Beltway's social circuit, instead spending off-hours with his wife and a small cadre of aides.
