We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
来自互联网
11. 我们坐在车站餐饮部喝茶。
We sat in the station buffet sipping tea.
《柯林斯英汉双解大词典》
12. 在马来西亚，拉茶是一种很受欢迎的早餐饮品。
In Malaysia, a popular drink at breakfast is teh tarik (pulled tea).
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
来自互联网
14. 服务员希望得到你餐饮费用的15%的小费。
Waiters expect to get a 15% tip on the cost of your meal.
来自互联网
15. 百胜餐饮集团还拥有其他食品相关公司，比如说塔可钟快餐店。
Yum Brands owns other food-related chains like Taco Bell.
来自互联网
16. 他们还提供家庭和社区服务，包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务。
They also provided home and community services including meals, day centers and home helpers and other subsidized services.
来自互联网
17. 他们还提供包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务的家庭和社会服务。
They also provided home and community services, including meals, day centres and home helpers and other subsidized services.
来自互联网
18. 我们确实为很多学生提供了餐饮，所以，我们不能每次都照顾到每个人的需求。
We do feed a lot of students, so we can't always honor individual requests.
来自互联网
19. 他们的废品追踪技术意味着餐饮公司可以看到有多少食物正在被浪费，以及它们为什么被浪费。
Their waste tracking technology means that caterers can see how much food is being wasted and why.
The anthropologist Mary Douglas has pointed out that, for the English, the kind of meal and the kind of food that is served relate to the kinds of social links between people who are eating together.
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card," which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
At least once a fortnight a corps of caterers came down with several hundred feet of canvas and enough colored lights to make a Christmas tree of Gatsby's enormous garden.
"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
来自互联网
26. 负责餐饮部各项推广、销售工作。
Manage all F&B promotion, and sales work.
来自互联网
27. 行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理！
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
来自互联网
28. 在洛杉矶我有一家小型的餐饮公司。
I have a small catering company back in L.A..
来自互联网
29. 这个集市也是一个商业餐饮服务区。
The market is also a catering service area.
来自互联网
30. 至于住宿和餐饮，绒布寺是不错的选择。
For the dining and accommodation, Rongbuk Monastery is recommended.
