- 1. 即使上了年纪，她仍然风韵犹存。
- Shekept her looks even in her old age.
来自互联网
- 2. 再没有比风韵犹存的女人更值得赞赏的了。
- There is nothing more admirable than a handsome woman.
来自互联网
- 3. 而且除此以外，一个56岁的多莉还会像广告上那样风韵犹存吗？
- And besides, would the 56-year-old Dolly still be as randy as advertised?
来自互联网
- 4. 她已年满七十，但风韵犹存——虽然红褐色头发大部分已变白，但身材修长，腰板挺直。
- At seventy, she was still a beautiful woman-tall, slender, and erect, though her auburn hair had mostly faded to white.
来自互联网
- 5. 接见我的是一位高挑轻盈，满头银发的女人，她虽然年逾古稀，但神采奕奕，风韵犹存。
- I was received by a tall, lithe, vibrant woman in her 70's, white-haired, and still beautiful.
来自互联网
- 6. 埃尔辛太太年轻些，身材纤细瘦弱，她曾经是个美人儿，至今风韵犹存，也仍显得有点骄矜。
- Mrs. Elsing was younger, a thin frail woman, who had been a beauty , and about her there still clung a faded freshness, a dainty imperious air.
来自互联网
- 7. 她虽然已不年轻，但却富于教养，风韵犹存。1774年丧偶的富兰克林对她产生了脉脉的温情。
- Franklin, who had had lost his wife in 1774, felt a mild passion for this charming and cultivated lady who was herself no longer young.
来自互联网
- 8. 母亲搬进父亲位于斯特劳德的那栋小房子，开始接手照管他的四个小孩的时候，刚好三十岁，她那时风韵犹存。
- When she moved into his tiny house in Stroud, and took charge of his four small children, Mother was thirty and still quite handsome.
来自互联网
- 9. 母亲搬进父亲位于斯特劳德的那栋小房子，开始接手照管他的四个小孩的时候，刚好三十岁，她那时风韵犹存。
- When she moved into his tiny house in Stroud, and took charge of his four small children, Mother was thirty and still quite handsome.
来自互联网
