- 1. 我们地区收不到5频道的节目。
- We can't get Channel 5 in our area.
《牛津词典》
- 2. 本公司提供20多个免费收视频道。
- The company provides more than 20 free-to-air channels.
《牛津词典》
- 3. 我希望第4频道别盖过这段话。
- I hope Channel 4 doesn't bleep it out.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他用遥控器快速浏览了各个频道。
- He flipped through the channels with the remote.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 转换一下频道–太多广告了。
- Turn the channel – there are too many commercials.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 这个频道安排的尽是老电影和重播节目。
- The channel's schedules are filled with old films and repeats.
《牛津词典》
- 7. 我们可以接收多达500个有线电视频道。
- We can receive up to 500 cable channels.
《牛津词典》
- 8. 他们有4个卫星频道。
- They have four satellite channels.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 这个节目在4频道。
- The programme's on Channel 4.
《牛津词典》
- 10. 她在电视频道的新闻快讯里听到了这条简短报道。
- She had heard the newsflash on a TV channel's news update.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 新的数码技术可使电视频道的数量得以快速增多。
- The new digital technology would allow a rapid expansion in the number of TV channels.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 科幻频道本周已经开始播送到1000万个美国家庭。
- The Sci-Fi Channel began beaming into 10 million American homes this week.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 我快速浏览电视频道，发现有一部老的战争片在放映。
- Flicking through the channels, I came across an old war movie.
《牛津词典》
- 14. 始于1991年的一个付费频道实况转播两大顶级足球赛。
- Premiere, a subscription channel which began in 1991, shows live football covering the top two divisions.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 市场调查显示，93%的收视群体希望有一个热门电影频道。
- Market research showed that 93% of the viewing public wanted a hit movie channel.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
- Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 它可以让人们可以收看大约500个频道。
- It lets people get about five hundred channels.
来自互联网
- 18. 现在有四个电视频道。
- There are at present four television channels.
《新英汉大辞典》
- 19. 我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。
- All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
来自互联网
- 20. 首先，窄播意味着越来越少的观众收看电视频道。
- First, narrowcasting means that television channels are seen by an increasingly narrow segment of the audience.
来自互联网
- 21. 我要换个频道。
- I am going to change the channel.
来自互联网
- 22. 一些电视频道和电台除了播放《古兰经》什么也不做。
- Several television channels and radio stations do nothing but broadcast the Koran.
来自互联网
- 23. 在英国，听众和观众可以收看两个BBC电视频道。
- In Britain listeners and viewers can tune in two BBC television channels.
来自互联网
- 24. 可供观众观看的电视频道数量增加了，因此广告商也增加了。
- There is an increase in the number of television channels available to viewers, and thus advertisers.
来自互联网
- 25. 越来越多的频道涌现出来了，可能会有一些节目的质量很差。
- When more and more channels spring up, there may be some programs with poor quality.
来自互联网
- 26. 现在的有线电视频道、电视节目和电影比以往任何时候都多。
- We have more cable channels, television shows, and movies than ever before.
来自互联网
- 27. 是因为互联网、电子游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？
- Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels?
来自互联网
- 28. 1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
- In 1962, there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
来自互联网
- 29. 渐渐地，这种噪音开始出现在节目中，为了消除噪音，我不得不换到另一个频道然后再换回来。
- Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
来自互联网
- 30. 在未受到邀请之前，不得坐在另一室友的铺位上；他人正在观赏电视节目时，不得擅自改换频道。
- Do not sit on another inmate's bunk without being invited to do so；do not change the television channel when someone else is watching。
来自互联网
